Box In a Heart

Caixa Em Seu Coração

Box In a Heart

Que maneira solitária de mentir
What a lonely way to lie
Finja que você está bem
Pretend that you're alright
E então, tome um punhado de comprimidos brancos para fazer você sorrir
Then take a handful of white pills to make you smile
Você não tem sido você mesmo
You haven't been yourself at all
Embora eu saiba que não é sua culpa
Though I know it's not your fault
Eles deixaram você se perguntando quem diabos você é
They left you wondering just who the hell you are

Há uma caixa em seu coração onde você esconde seus sentimentos
There's a box in your heart where you keep your feelings hidden
Ela foi cuidadosamente trancada
It's been carefully locked shut
E esta casa que você chama de lar parece mais uma prisão
And this house that you call home feels more like a prison
Diga que você está mais feliz agora, mas, mas eu descobri você
Say you're happier now but, but I figured you out

Eu sei que você jurou dizer a verdade, mas a verdade está escondida
I know you swore to tell the truth but the truth is hiding
E cada sorriso que você vende, baby, eu não estou comprando
And every smile that you sell baby I'm not buying
A única maneira de você se sentir vivo é quando você sente vontade de morrer
The only way you feel alive is when you feel like dying
E você não vai me olhar nos olhos porque sabe que está mentindo
And you won't look me in the eyes because you know you're lying

Mentindo, mentindo, mentindo
Lying, lying, lying
Você está mentindo, mentindo, mentindo
You're lying, lying, lying

Fora no fundo do poço
Out in the deep end
Sempre na defesa
Always on defense
Sim, você está com medo de deixar seus próprios olhos verem você chorar
Yeah, you're scared to let your own eyes see you cry
Então, o que poderia doer respirar sua respiração
So what could it hurt to breathe your breath
Grite até não sobrar nada
Scream it out until nothing's left
Não importa o que as vozes disseram
No matter what the voices said
Há dias melhores pela frente
There's better days ahead

Há uma caixa em seu coração onde você esconde seus sentimentos
There's a box in your heart where you keep your feelings hidden
Ela foi cuidadosamente trancada
It's been carefully locked shut
E esta casa que você chama de lar parece mais uma prisão
And this house that you call home feels more like a prison
Diga que você está mais feliz agora, mas, mas eu descobri você
Say you're happier now but, but I figured you out

Eu sei que você jurou dizer a verdade, mas a verdade está escondida
I know you swore to tell the truth but the truth is hiding
E cada sorriso que você vende, baby, eu não estou comprando
And every smile that you sell baby I'm not buying
A única maneira de você se sentir vivo é quando você sente vontade de morrer
The only way you feel alive is when you feel like dying
E você não vai me olhar nos olhos porque sabe que está mentindo
And you won't look me in the eyes because you know you're lying

Mentindo, mentindo, mentindo
Lying, lying, lying
Você está mentindo, mentindo, mentindo, mentindo
You're lying, lying, lying, lying
Você está mentindo, mentindo, mentindo, mentindo
You're lying, lying, lying, lying
Você está mentindo, mentindo, mentindo
You're lying, lying, lying