Another Night On Mars

The Maine

Original Tradução Original e tradução
Another Night On Mars

This one goes out to my closest friends
The ones who make me feel less alien
I do not think I would be here if not for them
See all the nights in shitty bars
Throwing up in taxi cars
Or on our backs under the stars
As we sang, as we sing

What's another night on mars?
With friends like ours
Anywhere is home

This one goes out to my closest friends
The ones who make me feel less alien
I do not think I would be here if not for them
See all the nights in shitty bars
Throwing up in taxi cars
Or on our backs under the stars
As we sang, as we sing

What's another night on mars?
With friends like ours
Anywhere is home
The earthlings crawl from bar to bar
Ignoring shooting stars

And grinding all the gears
The atmosphere here on mars
Oh lord it's quite bizarre
And will remain this way
For years and years and years
Yup
What's another night on mars?
With friends like ours
Anywhere is home

Outra Noite Em Marte

Está é para todos os meus amigos mais próximos
Os que me fazem sentir menos alienígena
Eu não acho que eu estaria aqui se não fosse por eles
Veja todas as noites em bares de merda
Se jogando em carros de táxi
Ou em nossas costas, sob as estrelas
Quando cantamos, enquanto cantamos

O que há demais em outra noite em Marte?
Com amigos como os nossos
Qualquer lugar é um lar

Está é para todos os meus amigos mais próximos
Os que me fazem sentir menos alienígena
Eu não acho que eu estaria aqui se não fosse por eles
Veja todas as noites em bares de merda
Se jogando em carros de táxi
Ou em nossas costas, sob as estrelas
Quando cantamos, enquanto cantamos

O que há demais em outra noite em Marte?
Com amigos como os nossos
Em qualquer lugar é um lar
Os terráqueos a rastejar de bar em bar
Ignorando estrelas cadentes

E moagem todas as engrenagens
A atmosfera aqui em Marte
Oh senhor é muito bizarro
E permanecerá desta forma
Durante anos e anos e anos
Sim
O que há demais em outra noite em Marte?
Com amigos como os nossos
Qualquer lugar é um lar

Enviada por Maíra e traduzida por Clara. Revisão por Emmanuela.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog