Psycho Killer

Talking Heads

Original Tradução Original e tradução
Psycho Killer

I can't seem to face up to the facts
I'm tense and nervous and I can't relax
I can't sleep 'cause my bed's on fire
Don't touch me, I'm a real live wire

Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

You start a conversation, you can't even finish it
You're talking a lot, but you're not saying anything
When I have nothing to say, my lips are sealed
Say something once, why say it again?

Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

Ce que j'ai fait, ce soir-là
Ce qu'elle a dit, ce soir-là
Réalisant mon espoir
Je me lance, vers la gloire, okay
Aye-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
We are vain and we are blind
I hate people when they're not polite

Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh
Psycho killer, qu'est-ce que c'est?
Fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, fa, far better
Run, run, run, run, run, run, run away
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

Assassino Psicótico

Não consigo encarar os fatos
Estou tenso, nervoso e não consigo relaxar
Não consigo dormir porque tem muita coisa acontecendo
Não toque em mim, estou cheio de energia

Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

Você começa uma conversa, você nem consegue terminar
Você fala, fala, fala e não diz nada
Quando não tenho nada para dizer, meus lábios se tornam um túmulo
Se você diz algo uma vez, por que dizer novamente?

Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

O que eu fiz naquela noite
O que ela disse naquela noite
Atingiu as minhas expectativas
Eu me jogo em direção à glória, okay
Aye-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Somos vãos e cegos
Odeio quando as pessoas não são educadas

Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh
Assassino psicótico, o que é isso?
Mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, mui, muito melhor
Correr, correr, correr, correr, correr, correr, correr para longe
Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

Composição: David Byrne / Chris Frantz / Tina Weymouth
Legendado por Dimitria e mais 8 pessoas. Revisões por 22 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog