In My Darkest Hour
Symphony X
Em Minha Hora mais Escura
In My Darkest Hour
Fui traído
I've been betrayed
Pelo anjo da morte
By the angel of death
E a serpente que roubou seu último suspiro
And the serpent who stole her last breath
Sentindo a chama
Feeling the flame
Embora eu rezar pelo melhor
Though I pray for the best
E me preparar para o pior, seja a mesma coisa.
And prepare for the worst, just the same.
Dominador - subjugador
Dominator - subjugator
Trancado em um olhar apocalíptico
Locked in an apocalypse gaze
Profanador - devastador
Desecrator - devastador
Torne meu mundo flamejante
Set my world ablaze
Em minha hora mais escura - com "poder do teu reino"
In my darkest hour - with "thy kingdom's power"
Ouve minha música e ouve minha súplica
Hear my song and hear my plea
Coloque os pedaços juntos - nada dura para sempre
Put the pieces together - nothing lasts forever
Minha hora mais escura - deixe estar...
My darkest hour - let it be...
Atendei o meu pedido
Grant my request
Sombrio mestre da dor
Darksome master of pain
Encantamento de tudo o que é profano
Incantation of all that's profane
Sem uma oração
Without a prayer
Sob seis vibrantes asas negras
Under six black wing's flutter
E seis bocas gritando de desespero
And six mouths of screaming despair
Nasce um mentiroso - farsante
Born a liar - falsifier
Preso nesse labirinto infernal condenado
Trapped in this damned infernal maze
Crucificado - nascido do fogo
Crucifier - born of fire
Torne meu mundo flamejante
Set my world ablaze
Em minha hora mais escura - com "poder do teu reino"
In my darkest hour - with "thy kingdom's power"
Ouve minha música e ouve minha súplica
Hear my song and hear my plea
Coloque os pedaços juntos - nada dura para sempre
Put the pieces together - nothing lasts forever
Minha hora mais escura - deixe estar...
My darkest hour - let it be...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Symphony X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: