Charon

Caronte

Charon

Por mim você passa - apenas pague minha mão
Through me you pass - just take my hand
O barqueiro sussurra meu nome
The ferryman whispers my name
O destino foi definido - senhor do maldito
The course has been set - lord of the damned
Para os bancos, sobre o rio de dor
To the banks, over river of pain

Nos erguemos e caímos - com a maré
We rise and fall - with the tide
Sobre os portões, onde as sombras aguardam
On through the gates, where shadows await
Vejo o reflexo do ouro em seu olho
See the glimmer of gold in his eye

''As pontes foram queimadas - para nunca mais voltar''
"The bridges have been burned - never to return"

Veleje para longe - nos ventos de Caronte
Sail away - on the winds of charon
Leve-me para a costa mais distante
Take me to the distant shore
Lidere o caminho - nos ventos de Caronte
Lead the way - on winds of charon
Pelos deuses, eu não posso ignorar
By the gods, I can't ignore
A vista de seu rosto - envolto no frio abraço da morte
The sight of his face - shrouded in death's cold embrace

Por mim você passa - para as planícies lacrimosas
Through me you pass - to the lacrymose plains
Apesar de minha passagem vir com um preço
Though my passage comes with a price
Um céu sem estrelas é tudo o que resta
A sky without stars is all that remains
Para as costas feitas de fogo e gelo
To the shores made of fire and ice

Nos erguemos e caímos - com a maré
We rise and fall - with the tide
Apenas diga uma palavra - porque não há volta
Just say the word - cause there's no return
Para a costa onde o verdadeiro poder repousa
To the coast where the true power lies

"As pontes foram queimadas - para nunca mais voltar"
"The bridges have been burned - never to return"

Veleje para longe - nos ventos de Caronte
Sail away - on the winds of charon
Leve-me para a costa mais distante
Take me to the distant shore
Lidere o caminho - nos ventos de Caronte
Lead the way - on winds of charon
Pelos deuses, eu não posso ignorar
By the gods, I can't ignore
A vista de seu rosto - envolto no frio abraço da morte
The sight of his face - shrouded in death's cold embrace