In The Embers

Nas Brasas

In The Embers

Nós vivemos e morremos
We live and we die
Como fogos de artifício
Like fireworks
Nosso legado se esconde
Our legacies hide
Nas brasas
In the embers
Que nossas histórias peguem fogo
May our stories catch fire
E queimem forte o suficiente para chamar a atenção de Deus
And burn bright enough to catch God’s eye
Nós vivemos e nós morremos
We live and we die

Como fogos de artifício nos separamos no escuro
Like fireworks we pull apart the dark
Competimos contra as estrelas com os nosso corações
Compete against the stars with all of our hearts
E até que a nossa luz temporária se torne em cinzas
’Til our temporary brilliance turns to ash
Nós iremos afastar a escuridão até quando conseguirmos
We pull apart the darkness while we can

Que talvez vivemos e morremos
May we live and die
Uma vida valorosa
A valorous life
Que talvez possamos escrever tudo
May we write it all down
Numa luz cursiva
In cursive light
E então rezamos para que fossemos feitos
So we pray we were made
A imagem de uma figura de um oito
In the image of a figure eight
Que talvez vivemos e morremos
May we live and die

Como fogos de artifício nos separamos no escuro
Like fireworks we pull apart the dark
Competimos contra as estrelas com os nosso corações
Compete against the stars with all of our hearts
E até que a nossa luz temporária se torne em cinzas
’Til our temporary brilliance turns to ash
Nós iremos afastar a escuridão até quando conseguirmos
We pull apart the darkness while we can

Como fogos de artifício nos separamos no escuro
Like fireworks we pull apart the dark
Competimos contra as estrelas com os nosso corações
Compete against the stars with all of our hearts
E até que a nossa luz temporária se torne em cinzas
’Til our temporary brilliance turns to ash
Nós iremos afastar a escuridão até quando conseguirmos
We pull apart the darkness while we can