Land Or Sea

Terra ou mar

Land Or Sea

Um dia vamos acordar e perceber
One day we'll wake up and realize
Para fazer alguma diferença se deve simplesmente tentar
To make any difference one must simply try
Experimente usar palavras menos do que as nossas mãos
Try to use words less than our hands
Para a mudança é um resultado direto de nossos planos
For change is a direct result of our plans

Nós não temos estacas no chão
We've got no stakes in the ground
Nós não temos âncoras amarrado
We've got no anchors tied down
Terra ou mar, não há garantias aqui, sabemos
Land or sea, there are no guarantees here, we know
Não há nada, mas os nossos medos de ser livre
There is nothing but our fears of being free

Ela se sente mais profundo do que qualquer fundo do oceano
It feels deeper than any ocean floor
Nossos pulmões já não acreditam em qualquer praia
Our lungs no longer believe in any shore

Então vamos secar nossas roupas e recuperar o fôlego
So let's dry out our clothes and catch our breath
Nosso processo implica o nosso progresso
Our process implies our progress

Nós não temos estacas no chão
We've got no stakes in the ground
Nós não temos âncoras amarrado
We've got no anchors tied down
Terra ou mar, não há garantias aqui, Deus sabe
Land or sea, there are no guarantees here, god knows
Não há nada, mas os nossos medos de ser livre
There is nothing but our fears of being free

Finalmente, há uma montanha abaixo de nós
Finally, there's a mountain beneath us
Mas até aqui os nossos pulmões luta contra nós
But up here our lungs fight against us
Terra ou mar, não há garantias aqui
Land or sea, there are no guarantees here
Deus sabe que não há nada, mas os nossos medos.
God knows there is nothing but our fears.