Naive
Sleeping At Last
Ingênuo
Naive
Religião é um terreno fértil onde as obras do diabo são profundamente encontradas
Religion is a breeding ground where the devil's work is deeply found
Com os dentes tão afiados como torres de catedral, mergulhando lentamente
With teeth as sharp as cathedral spires, slowly sinking in
Deus sabe que tenho sido ingênuo, mas acho que isso faz com que fique orgulhoso de mim
God knows that I've been naive, but I think it makes Him proud of me
Agora é tão difícil separar as minhas decepções do nome Dele
Now it's so hard to separate my disappointments from His name
Porque as sombras estendem-se atrás da verdade
Because shadows stretch behind the truth
Onde os vitrais oferecem pistas quebradas
Where stained glass offers broken clues
E o medo faz nós bem apertados e nos deixa paralisados
And fear ties knots and pulls them tight and it leaves us paralyzed
Mas no fim tais palavras cansadas irão descansar
But in the end such tired words will rest
A verdade vai redirecionar as coisas estreitas que eles disseram
The truth will reroute the narrow things they've said
As cordas da marionete irão baixar e desatar
The marionette strings will lower and untie
E fora das cinzas, o amor irá ser realizado
And out of the ashes, love will be realized
Porque Deus sabe que temos sido ingênuos
'Cause God knows that we've been naive
E, no mínimo, um pouco míopes
And a bit nearsighted to say the least
É vidro quebrado nos pés das crianças que são varridos de lado de forma inesperada
It's broken glass at children's feet that gets swept aside unexpectedly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleeping At Last e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: