In Vain
Sigrid
Em Vão
In Vain
Sei lá, parece loucura o quão longe chegamos
I don't know, seems crazy how we got this far
Tem algo em você que fazia eu me sentir bem e que eu não vejo mais
There's something 'bout you that felt pretty good that I can't see anymore
Deveria saber, mas fiquei presa em seus braços
Should've known, but I got stuck here in your arms
Mas você me abraça como se abrasasse seus demônios enquanto estamos deitados no escuro
But you hold onto me like you're holding your demons as we're lie in the dark
É de você que vou sentir falta
It's you I'm gonna miss
O único que tentei consertar
The one I tried to fix
Por mais patético que seja
Pathetic as it is
Então não fique se não for pra valer
So don't you stay if you don't mean it
Se não sente nada e só me fode de novo
If you don't feel it and just fuck me up again
Por favor, vá embora, e deixaremos como está
Please walk away, and we'll just leave it
Ou pensou que eu daria meu coração em vão?
Or were you thinking I would give my heart in vain?
Não darei o meu coração em vão, em vão
I won't give my heart in vain, in vain
Não, não, não, não, oh
No, no, no, no, oh
Devia ter questionado como tentou manter em segredo
Should've questioned how you tried to keep it low
Nunca ouvi todos os alarmes em minha mente que estavam me dizendo para ir embora
Never listened to all the alarms in my mind that were telling me to go
Você nunca fala, mantém seus sentimentos suprimidos
You never talk, you keep your feelings underground
Nunca me imaginei como alguém que te salvaria depois de um término
Never pictured myself as someone to catch you on the rebound
É de você que vou sentir falta
It's you I'm gonna miss
O único que tentei consertar
The one I tried to fix
Por mais patético que seja
Pathetic as it is
Então não fique se não for pra valer
So don't you stay if you don't mean it
Se não sente nada e só me fode de novo
If you don't feel it and just fuck me up again
Por favor, vá embora, e deixaremos como está
Please walk away, and we'll just leave it
Ou pensou que eu daria meu coração em vão?
Or were you thinking I would give my heart in vain?
Não darei o meu coração em vão, em vão
I won't give my heart in vain, in vain
Não, não, não, não, oh
No, no, no, no, oh
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Desista, desista, desista, desista, meu bem (agora)
Give it, give it up, give it, give it up, baby (now)
Oh
Oh
Então não fique se não for pra valer
So don't you stay if you don't mean it
Se não sente nada, porque você vai me foder de novo
If you don't feel it 'cause you'll fuck me up again
Por favor, vá embora, e deixaremos como está
Please walk away, and we'll just leave it
Ou pensou que eu daria meu coração em vão?
Or were you thinking I would give my heart in vain?
Não darei o meu coração em vão
I won't give my heart in vain
Desista, desista, desista, desista, meu bem (em vão)
Give it, give it up, give it, give it up, baby (in vain)
Desista, desista, desista, desista, meu bem (não, não, ooh)
Give it, give it up, give it, give it up, baby (no, no, ooh)
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Não darei meu coração em vão
I won't give my heart in vain
Desista, desista, desista, desista, meu bem (em vão)
Give it, give it up, give it, give it up, baby (in vain)
Desista, desista, desista, desista, meu bem (não, não, ooh)
Give it, give it up, give it, give it up, baby (no, no, ooh)
Desista, desista, desista, desista, meu bem
Give it, give it up, give it, give it up, baby
Não darei meu coração em vão
Won't give my heart in vain
Não darei meu coração em vão
Won't give my heart in vain
Não darei meu coração em vão
Won't give my heart in vain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sigrid e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: