So Bored

Tão entediada

So Bored

Estou tão entediada
I am so bored
Acho que vou morrer
Think I'm going to die
Eu estou tão vazia
I'm so empty
Eu não consigo nem chorar
I cannot even cry
Esmague meu olho em sua mão terna
Crush my eye in your tender hand
O romance morto
The dead romance

Eu tristeza atingida
I'm grief stricken
Matando o tempo
Killing time
Amputado sorriso quebrado
Amputated broken smile
Eu me sinto tão fraca
I feel so week
Eu sou digna
I'm dignified
Eu não percebo
I didn't realise

Eu vi uma senhora doente, com medo
I saw a lady sick with fear
Eu perdi o meu site
I lost my site
E não pode ouvir
And cannot hear
Um perfume do mundo é enviado para morrer
A perfume world is sent to die
A verdade virá das mentiras
The truth will come from lies

Estou tão entediada
I'm so bored
Eu acho que poderia morrer
I think I might die
Grande escuridão e mentira
Big black bored and lie
Oh senhor sem inspiração
Oh lord uninspired
Atravesse meu coração, eu espero que ela morra
Cross my heart I hope she'll die