Playground

Recreio

Playground

Venha comigo para um lugar de fantasia
Come with me to a place of fantasy
Vou levá-lo para uma gangorra
I'll take you on a sea-saw
Venha comigo para um lugar que é à beira-mar
Come with me to a place that's by the sea
Vou levá-lo para a prancha
I'll take you on a board walk
Pegue minha mão, eu vou levá-lo para a areia
Take my hand I'll take you to the sand
Você e eu iremos construir um castelo
You and me will build a castle
Preparar,apontar,vai! vamos correr pra parede
Ready set go I'll race you to the wall
Eu vou ganhar eu sou o mais rápido
I will win I am the fastest

Eu não quero crescer
I don't wanna grow old
Traga-me todos os brinquedos que puder encontrar
Bring me all the toys you can find
Você não quer crescer
You don't wanna grow up
Você pode ser meu parceiro no crime
You can be my partner in crime

Eu vou ter a certeza de lhe escrever na guerra
I'll be sure to write you from the war
Solte suas armas,é hora do chá
Put your guns away, it's tea time
Balões de água e mães cansadas com panos de prato
Water bombs and tea towel tired mums
Procurando um tempinho comigo
Looking for a little me time
Feche os olhos e conte até 35
Close your eyes and count to 35
Você nunca poderá me achar
You may never ever find me
Feche os olhos e então eu percebo
Close my eyes and then I realise
Você nunca está muito atrás de mim
You are never far behind me

Eu não quero crescer
I don't wanna grow old
Traga-me todos os brinquedos que puder encontrar
Bring me all the toys you can find
Você não quer crescer
You don't wanna grow up
Você pode ser meu parceiro no crime
You can be my partner in crime

Vamos nos divertir,vamos brincar sob o sol
Let's have fun, let's play out under the sun
Você vai me levar pela mão?
Will you take me by the hand
Vamos ver até onde podemos correr,yeah
Let's see how far we can run, yeah
Vamos brincar de pique,vamos colocar maquiagem no rosto
Let's play chase, let's put make up on our face
Você pode me pegar se puder
You can catch me if you can
Nós podemos fazer um lugar secreto
We can make a secret place

Encontre-me no parquinho
Meet me at the playground
Venha comigo passear
Come with me, fool around