Satellite

Satélite

Satellite

Mesmo que eu seja quebrado em pedaços
산산조각이 난대도
sansanjogagi nandaedo
Até que eu te alcance, vou continuar
닿을 때까지 이대로
daeul ttaekkaji idaero
Queimando tudo em sua direção
널 향해 전부 타올라
neol hyanghae jeonbu taolla
Ah, eu me sinto como um satélite (satélite, satélite)
Oh, I feel like a satellite (satellite, satellite)
Oh, I feel like a satellite (satellite, satellite)

Parece que se tornou um hábito (ei)
습관이 돼 버린 듯해 (hey)
seupgwani dwae beorin deutae (hey)
Fico apenas dando voltas ao redor
주위만 빙빙 돌다
juwiman bingbing dolda
Mas, no final eu dou as costas
끝내 돌아선 채
kkeunnae doraseon chae
E por volta de amanhã vou repetir tudo de novo
내일쯤에 다시 반복할게
naeiljjeume dasi banbokalge
O mesmo desenvolvimento, ah
똑같은 전개, oh
ttokgateun jeon-gae, oh
É entediante para você
네게 지루해
nege jiruhae
Uma estrela que perdeu a credibilidade e desapareceu (uh-huh)
눈 밖에 나버린 사라진 별 (uh-huh)
nun bakke nabeorin sarajin byeol (uh-huh)
Sem poder fazer nada
아무것도 못 하고
amugeotdo mot hago
Não posso ser esquecido assim (nós fazemos, nós fazemos, nós fazemos)
잊혀질 순 없어 (we do, we do, we do)
ichyeojil sun eopseo (we do, we do, we do)

Continue olhando para mim
계속 날 보고 있어줘
gyesok nal bogo isseojwo
Eu voarei para o seu lado
난 네 곁으로 날아서
nan ne gyeoteuro naraseo
Mesmo que eu seja deixado em pedaços está tudo bem, ah, não
부서진 채 남겨져도 좋으니, oh, no
buseojin chae namgyeojyeodo joeuni, oh, no
O som da quebra, sim
갈라지는 소리, yeah
gallajineun sori, yeah
Eu apenas
그냥 오로지
geunyang oroji
Confio meu corpo a você
너에게 몸을 맡겨
neoege momeul matgyeo
Não precisa se preocupar
Don't have to worry
Don't have to worry
Até uma curta distância que não pode ser bloqueada
막을 수 없어진 짧은 거리까지
mageul su eopseojin jjalbeun georikkaji
Eu vou até lá, sim
I'll go, yeah
I'll go, yeah

Mesmo que eu seja quebrado em pedaços
산산조각이 난대도
sansanjogagi nandaedo
Até que eu te alcance, vou continuar
닿을 때까지 이대로
daeul ttaekkaji idaero
Queimando tudo em sua direção
널 향해 전부 타올라
neol hyanghae jeonbu taolla
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite
Eu colido todo o meu corpo com você
온몸을 네게 부딪혀
onmomeul nege budichyeo
Todos estão apontando para mim
모두가 나를 가리켜
moduga nareul garikyeo
Queimando sem parar
멈출 수 없이 타올라
meomchul su eopsi taolla
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah
As palavras que eu temia e temia
두렵고 두렵던 말이
duryeopgo duryeopdeon mari
Até que elas não sejam nada de mais
아무렇지도 않을 때까지
amureochido aneul ttaekkaji
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Estou me apaixonando por você
I’m fallin’ for you
I’m fallin’ for you
Ninguém pode me salvar
No one can save me
No one can save me
Satélite
Satellite
Satellite
Satélite
Satellite
Satellite

Preocupações intermináveis
끝없이 이어지는 고민
kkeuteopsi ieojineun gomin
Esta distância que não se estreita
좁히지 못하는 이 거린
jopiji motaneun i georin
Todos os dias fingindo que ela é natural
당연한 척 매일이
dang-yeonhan cheok maeiri
Mas eu realmente odeio isso
But I really hate it
But I really hate it
Sem coragem, lá atrás
용기 없이 제일 뒤
yonggi eopsi jeil dwi
Bem longe, eu espero por você
멀리서 I wait for you
meolliseo I wait for you
O motivo de eu estar inventando desculpas novamente
또 핑계를 대는 이유
tto pinggyereul daeneun iyu
Você não vai saber
모를 거야
moreul geoya
Do meu ponto de vista
From my point of view
From my point of view
Porque você é linda
'Cause you're beautiful
'Cause you're beautiful
Será que posso chegar até você assim? Sim
이대로 네게 닿을 수 있을까, yeah
idaero nege daeul su isseulkka, yeah

Continue me olhando
계속 날 보고 있어줘
gyesok nal bogo isseojwo
Todos os sentimentos pesados acumulados
무겁게 쌓아논 감정들까지
mugeopge ssaanon gamjeongdeulkkaji
Eu vou os jogar para você e ver o que acontece
네게 전부 던지고 봐
nege jeonbu deonjigo bwa
Me tornando uma grande luz
커지는 빛이 되어
keojineun bichi doe-eo
Toda a noite
Whole night
Whole night
O som da quebra, sim
갈라지는 소리, yeah
gallajineun sori, yeah
Eu apenas
그냥 오로지
geunyang oroji
Confio meu corpo a você
너에게 몸을 맡겨
neoege momeul matgyeo
Não precisa se preocupar
Don't have to worry
Don't have to worry
Até uma curta distância que não pode ser bloqueada
막을 수 없어진 짧은 거리까지
mageul su eopseojin jjalbeun georikkaji
Eu vou até lá, sim
I'll go, yeah
I'll go, yeah

Mesmo que eu seja quebrado em pedaços
산산조각이 난대도
sansanjogagi nandaedo
Até que eu te alcance, vou continuar
닿을 때까지 이대로
daeul ttaekkaji idaero
Queimando tudo em sua direção
널 향해 전부 타올라
neol hyanghae jeonbu taolla
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite
Eu colido todo o meu corpo com você
온몸을 네게 부딪혀
onmomeul nege budichyeo
Todos estão apontando para mim
모두가 나를 가리켜
moduga nareul garikyeo
Queimando sem parar
멈출 수 없이 타올라
meomchul su eopsi taolla
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite

Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
O vento que sopra forte (me supreenda)
몰아치는 바람 (blow my mind)
morachineun baram (blow my mind)
Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
Como uma luz, por um momento com você (você e eu)
빛으로 잠깐 with you (너와 내가)
bicheuro jamkkan with you (neowa naega)
Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
Um momento inesquecível
잊지 못할 이 순간
itji motal i sun-gan
A noite em que um forte amor colidiu
강력한 사랑이 충돌한 밤
gangnyeokan sarang-i chungdolhan bam
Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
Me enlouqueceu (enlouqueceu)
Got me out of my mind (out of my mind)
Got me out of my mind (out of my mind)
Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
Não tenho medo com você (se for com você, eu)
두렵지 않아 with you (너라면 난)
duryeopji ana with you (neoramyeon nan)
Ei, ah
Ayy, oh
Ayy, oh
Um momento inesquecível
잊지 못할 이 순간
itji motal i sun-gan
A noite em que emoções explosivas colidiram (ah, sim)
폭발한 감정이 충돌한 밤 (oh, yeah)
pokbalhan gamjeong-i chungdolhan bam (oh, yeah)

Mesmo que eu seja quebrado em pedaços (mesmo que)
산산조각이 난대도 (난대도)
sansanjogagi nandaedo (nandaedo)
Até que eu te alcance, vou continuar (assim)
닿을 때까지 이대로 (이대로)
daeul ttaekkaji idaero (idaero)
Queimando tudo em sua direção (queimando)
널 향해 전부 타올라 (타올라)
neol hyanghae jeonbu taolla (taolla)
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite
Eu colido todo o meu corpo em você (colido)
온몸을 네게 부딪혀 (부딪혀)
onmomeul nege budichyeo (budichyeo)
Todos estão apontando para mim (apontando)
모두가 나를 가리켜 (가리켜)
moduga nareul garikyeo (garikyeo)
Queimando sem parar
멈출 수 없이 타올라
meomchul su eopsi taolla
Ah, eu me sinto como um satélite
Oh, I feel like a satellite
Oh, I feel like a satellite

Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
As palavras que eram difíceis e difíceis
어렵고 어렵던 말이
eoryeopgo eoryeopdeon mari
Até que cheguem perto de você
너의 가까이 닿을 때까지
neoui gakkai daeul ttaekkaji
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah
Estou desmoronando por você
I'm fallin' for you
I'm fallin' for you
Ninguém pode me salvar
No one can save me
No one can save me
Satélite
Satellite
Satellite
Satélite
Satellite
Satellite