Ring Ding Dong

SHINee

Original Tradução Original e tradução
Ring Ding Dong

Babe nege banhaebeorin naege wae irae
duryeopdago mulleoseoji malgo
geunyang naege matgyeobwara eottae
My lady

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding

Butterfly neoreul mannan cheot sungan
nuni beonjjeok meorin stop
beri dingdong ullyeosseo

nan marya meotjin nom chakan nom
geureon nomeun anijiman
nareumdaero gwaenchaneun bad boy

neoneun machi butterfly
neomu yakae ppajeosseo
neomu sunhae ppajeosseo
neol gyeote dweoyagesseo

deoneun geokjeong ma geokjeong ma
naman mideobomyeon dwejana
niga neomu mame deureo
notchil su eomneun geol

Babe nae gaseumeul meomchul su oh crazy
neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
neo animyeon piryo eoptta crazy
na wae irae

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding

I called you butterfly
nari gamyeon galsurok
moshi bakyeo neoran girl
heeonal su eopttaneun geol

nareul seontaekae (dorikiji malgo)
seontaekae (domanggaji malgo)
nege ppajin baboin na
nal chaegimjeoya dwae

Babe (hey) nae gaseumeul meomchul su oh crazy (hey)
neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
neo animyeon piryo eoptta crazy
na wae irae

nan chakadi chakan
jeunghuguni geollin neoreul ihae motagetta
neon gakkeumsshik geureon gojeong imijireul talpi
iltalhaebwa gwaenchanta

Break out (hey), break out (hey)
Break out (hey), break out (hey)
Ring ding ding ding ding, di di di di di di di di
Dong dong dong dong dodo dong dodo dong

sashil nan buranhae eotteoke nal boneunji
eojjeomyeon eojjeomyeon
naege hogameul gatgo inneunji molla
itorok anjeolbujeol hal subakke eopseo
dorikil su eomneun geol

Complicate girl
jeolttae no-ran daedap haji ma
na gwaenchaneun namjaran geol
naega micheo beorilji molla

Don't be silly, girl (silly girl)
You're my miracle (my miracle)
neoman gajil su ittamyeon
naegen da piryo eomneun geol

Babe (hey) nae gaseumeul meomchul su oh crazy (hey)
neomu yeppeo gyeondil su oh crazy
neo animyeon piryo eoptta crazy
na wae irae

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So fantastic)
Go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
(So elastic)
Fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
Elastic, elastic, elastic, elastic

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
(ojik neoman deullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding
(meorissoge ullinda)

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding diggy ding ding ding
(nae gaseume ullinda)
Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding

Ring ding dong, ring ding dong
Ring diggy ding, diggy ding ding ding

Tocando Ding Dong

Amor, eu me apaixonei por você, por que faz isso comigo?
Não afaste por estar com medo
Que tal só tentar confiar em mim?
Minha dama

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding

Borboleta, no primeiro momento em que te encontrei
Meus olhos se arregalaram, minha cabeça parou
E um sino tocou: Ding dong

Quero dizer, um cara maneiro, um cara bonzinho
Eu não sou esse tipo de cara
Mas eu sou um até que decente bad boy

Você é como uma borboleta
Tão frágil, eu me apaixonei
Tão pura, eu me apaixonei
Eu preciso manter você perto de mim

Não se preocupe mais, não se preocupe
Você só tem que confiar em mim
Eu gosto tanto de você
Eu não posso te perder

Amor, você consegue fazer meu coração parar, oh, isso é doido
Você é linda demais, eu não posso aguentar, oh, isso é doido
Se não for você, eu não preciso de mais nada oh, isso é doido
Por que eu estou assim?

Nós vamos sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
(Tão fantástico)
Vamos sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
(Tão elástico)
Fantástico, fantástico, fantástico, fantástico
Elástico, elástico, elástico, elástico

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Eu só ouço você)
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Tocando na minha cabeça)

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Tocando no meu coração)
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding

Eu chamei você de borboleta
Com o passar dos dias
Estou pregado em você, garota
Não consigo escapar

Me escolha (não volte atrás)
Escolha (não fuja)
Eu, um tolo que se apaixonou por você
Você tem que se responsabilizar por mim

Amor (hei), você consegue fazer meu coração parar, oh, isso é doido (hei)
Você é linda demais, eu não posso aguentar, oh, isso é doido
Se não for você, eu não preciso de mais nada oh, isso é doido
Por que eu estou assim?

Eu não consigo entender você
Que pegou a síndrome da bondade extrema
Está tudo bem se você às vezes tentar
Escapar dessa imagem estereotipada

Escape, (hei), escape (hei)
Escape, (hei), escape (hei)
Tocando ding ding ding ding, di di di di di di di di
Dong dong dong dong, dodo dong dodo dong

Honestamente eu estou nervoso sobre como você me enxerga
Eu não sei se, não sei se
Você tem uma boa impressão de mim
Desse jeito, não posso evitar de ficar inquieto
Eu não posso voltar atrás

Garota complicada
Por favor, não responda com um não
Eu sou um homem decente
Talvez eu acabe enlouquecendo

Não seja boba, garota (garota boba)
Você é o meu milagre (meu milagre)
Se eu pudesse apenas ter você
Eu não precisaria de mais nada

Amor (hei), você consegue fazer meu coração parar, oh, isso é doido (hei)
Você é linda demais, eu não posso aguentar, oh, isso é doido
Se não for você, eu não preciso de mais nada oh, isso é doido
Por que eu estou assim?

Nós vamos sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
(Tão fantástico)
Vamos sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir, sacudir
(Tão elástico)
Fantástico, fantástico, fantástico, fantástico
Elástico, elástico, elástico, elástico

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Eu só ouço você)
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Tocando na minha cabeça)

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding
(Tocando no meu coração)
Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding

Tocando ding dong, tocando ding dong
Tocando: Diggy ding, diggy ding ding ding

Composição: Yoo Young-jin
Enviada por Camila e traduzida por karen. Legendado por paula. Revisões por 11 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de SHINee

Ver todas as músicas de SHINee