Run With Me

Corra Comigo

Run With Me

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Pegue a minha mão e corra, corra, corra comigo
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Eu juro que não vou deixar você se arrepender. Vamos lá, corra, corra, corra comigo.
後悔させないと誓う…行こう。run run run with me
Koukai sasenai to chikau… yukou. run run run with me

Sem amor, nós deixamos a noite solitária mais glamurosa
愛のない華やかさに混じり込む孤独な夜
Ai no nai hanayakasa ni majirezuita solitude night
Em um circulo de sorrisos, eu comecei a gostar de você, mas não posso dizer oi
笑顔の輪にいる君気になって but can’t say “hi
Egao no wa ni iru kimi ki ni natte but can’t say “hi

Contagem regressiva para 12:00
Counting down to 12:00
Counting down to 12:00
Vamos tentar terminar isso. O fim está próximo.
迫り来る the endを終わらせよう
Semari kuru the end wo owaraseyou

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Pegue a minha mão e corra, corra, corra comigo.
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Eu juro que não vou deixar você se arrepender.
後悔させないと誓う…行こう
Koukai sasenai to chikau… yukou
Corra, corra, corra comigo.
Run run run with me
Run run run with me
Mesmo em um mundo vago, se eu estou com você sinto que posso amar.
空虚な世界も君とならば愛せる気がして
Kuukyo na sekai mo kimi to naraba aiseru ki ga shite

Ceda alguma coisa. Você está segurando muito nesses ombros magros.
何かを諦めてた抱え過ぎな tiny shoulder
Nanika wo akirameteta kakaesugi na tiny shoulder
Eu carregarei a metade. Agora é a sua vez de tentar e se apoiar em mim.
半分ボクが持つよ頼ってみて今こそ
Hanbun boku ga motsu yo tayotte mite ima koso

Eu também sei que não é fácil apensar assentir e dizer sim
簡単には頷けないわかるよボクもそうさ
Kantan ni wa unazukenai wakaru yo boku mo sou sa

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Está tudo bem, então corra, corra, corra comigo
大丈夫。さぁ run run run with me
Daijoubu. saa run run run with me
Eu serei responsável pelo passado que jamais desaparece
消えない過去はボクが背負うよ
Kienai kako wa boku ga seou yo
Corra, corra, corra comigo
Run run run with me
Run run run with me
Eu não vou permitir que a solidão tome conta de você novamente. Sem medo, corra, corra, corra comigo.
孤独な想いも二度とさせない恐れずに run with me
Kodoku na omoi mo nido to sasenai osorezu ni run with me

Não há mais ninguém lá. A lua também vai cuidar de nós.
もう誰もいないよ月も僕らを見守ってる
Mou daremo inai yo tsuki mo bokura wo mimamotteru
Você não precisa se apressar. Eu esperarei você.
焦らないでいいボクは待ち続けるよ
Aseranai de ii boku wa machitsuzukeru yo

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Pegue a minha mão e corra, corra, corra comigo.
ボクの手をとり run run run with me
Boku no te wo tori run run run with me
Eu juro que não vou deixar você se arrepender.
後悔させないと誓う…行こう
Koukai sasenai to chikau… yukou
Corra, corra, corra comigo.
Run run run with me
Run run run with me

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Está tudo bem, então corra, corra, corra comigo
大丈夫。さぁ run run run with me
Daijoubu. saa run run run with me
Eu serei responsável pelo passado que jamais desaparece
消えない過去はボクが背負うよ
Kienai kako wa boku ga seou yo
Corra, corra, corra comigo
Run run run with me
Run run run with me
Nesse mundo vazio, se estou com você sinto que posso amar.
空虚な世界も君とならば愛せるよ
Kuukyo na skeai mo kimi to naraba aiseru yo
Corra comigo.
Run with me
Run with me

Você não vai tentar?
Won’t u try?
Won’t u try?
Apenas segure a minha mão.
Just holding my hand
Just holding my hand
Conectando nossas mãos assim, yeah, juntos
繋いだ手このままさぁ一緒に
Tsunaida te konomama saa issho ni
Corra, corra, corra comigo
Run run run with me
Run run run with me
Agora conte: um, dois, três
今から count to one two three
Ima kara count to one two three
Existe amor no futuro
愛ある未来
Ai aru mirai
Eu farei você ver
I’ll make you see
I’ll make you see
Corra, corra, corra comigo.
Run run run with me
Run run run with me