Good Evening (데리러 가)

Boa Noite

Good Evening (데리러 가)

A escuridão aconchegante está demorando muito
포근한 어둠이 또 저 멀리
pogeunhan eodumi tto jeo meolli
Está vindo devagar
맴돌고 있잖니 조금씩
maemdolgo itjanni jogeumssik
Na ponta do pôr do sol que paira sobre os edifícios
빌딩에 걸린 노을 끝자락에
bilding-e geollin noeul kkeutjarage
Eu penso em você
너를 떠올려
neoreul tteoollyeo
Derrame a escuridão
어둠을 앞질러
eodumeul apjilleo
Abra a noite
이 밤을 열어 내가 더 먼저
i bameul yeoreo naega deo meonjeo
Eu quero te ver mais, agora mesmo, oh
널 만나고 싶은 걸 지금 난 oh
neol mannago sipeun geol jigeum nan oh

O luar está surgindo
달빛 차올라
dalbit chaolla
Eu estou indo até você antes que seja tarde
너무 늦기 전에 너를 데리러 가
neomu neutgi jeone neoreul derireo ga
Eu vou segurar você
깜짝 놀랄
kkamjjak nollal
Imaginando quão surpreso você ficará (estou indo até você)
너를 생각하며 지금 데리러 가 (데리러 가)
neoreul saenggakamyeo jigeum derireo ga (derireo ga)
Estou indo até você (até você) estou indo até você (até você)
데리러 가 (데리러 가) 데리러 가 (데리러 가)
derireo ga (derireo ga) derireo ga (derireo ga)
Sem uma razão, estou indo até você
다른 이유 하나 없이 데리러 가
dareun iyu hana eopsi derireo ga

Derramando a noite, eu vou te segurar
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)
i bameul apjilleo neoreul derireo ga (derireo ga)
Se acontecer de você pensar em mim
혹시 너 막연히 날 날 날
hoksi neo magyeonhi nal nal nal
Eu estou indo para você agora mesmo
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
tteoollilkka bwa jigeum naega naega negero ga
É muito solitário à noite
혼자선 그리울 밤 밤 밤
honjaseon geuriul bam bam bam
Não quero fazer pressão, então estou indo até você
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
gyeondigi sireo jigeum neoreul neoreul derireo ga

Minha respiração está ficando mais áspera
점점 더 차오른 가쁜 숨이
jeomjeom deo chaoreun gappeun sumi
Nós estamos nos aproximando
너와 내 사이를 좁히지
neowa nae saireul jopiji
Quando você disse que sentia a minha falta
보고 싶단 니 한 마디가
bogo sipdan ni han madiga
Meu coração ficou impaciente
내 맘을 조급하게 해
nae mameul jogeupage hae
Então eu aumentei a minha velocidade
좀 더 속도를 높여 난
jom deo sokdoreul nopyeo nan

Como a chuva na janela
창가의 비처럼
changgaui bicheoreom
Você está brilhando claramente
투명히 맺혀 빛나고 있어
tumyeonghi maechyeo binnago isseo
Todas as nossas histórias nos deixam sem fôlego
숨 가쁜 얘기들도 모두 다 oh
sum gappeun yaegideuldo modu da oh

Quanto mais eu me aproximo de você
난 한 걸음 더 다가갈수록
nan han georeum deo dagagalsurok
Todo o meu mundo muda através de você
온 세상 모든 게 다 너로 변해 가
on sesang modeun ge da neoro byeonhae ga
Eu quero saber de todos os seus momentos
난 먼저 알고 싶어 니 모든 순간
nan meonjeo algo sipeo ni modeun sun-gan
Antes desse luar
저 달빛보다
jeo dalbitboda

Eu posso sentir que estamos olhando um para o outro através desta porta
I can feel we’re looking at each other through this door
I can feel we’re looking at each other through this door
Vamos ver, você é olhos, nariz, lábios e bochecha
Let’s see, you’re eyes nose lips cheek
Let’s see, you’re eyes nose lips cheek
Mesmo se você estiver
저 저 하늘 위보다
jeo jeo haneul wiboda
Mais distante do que o céu
더, 더 멀리 맴돌더라도
deo, deo meolli maemdoldeorado
Eu irei mandar meu coração para as nuvens
구름에 내 맘 날려
gureume nae mam nallyeo
Nesta noite com o luar brilhante
휘황찬 달과 함께 비치는 밤
hwihwangchan dalgwa hamkke bichineun bam

O luar está surgindo
달빛 차올라 (달빛 oh)
dalbit chaolla (dalbit oh)
Eu estou indo até você antes que seja tarde
너무 늦기 전에 너를 데리러 가 (데리러 가 oh)
neomu neutgi jeone neoreul derireo ga (derireo ga oh)
Eu vou segurar você
깜짝 놀랄 (oh)
kkamjjak nollal (oh)
Imaginando quão surpreso você ficará (estou indo até você)
너를 생각하며 지금 데리러 가
neoreul saenggakamyeo jigeum derireo ga
Estou indo até você (até você) estou indo até você (até você)
데리러 가 (데리러 가) 데리러 가 (데리러 가)
derireo ga (derireo ga) derireo ga (derireo ga)
Sem uma razão, estou indo até você
다른 이유 하나 없이 (네게로 가) 데리러 가
dareun iyu hana eopsi (negero ga) derireo ga

Derramando a noite, eu vou te segurar
이 밤을 앞질러 너를 데리러 가 (데리러 가)
i bameul apjilleo neoreul derireo ga (derireo ga)
Se acontecer de você pensar em mim
혹시 너 막연히 날 날 날
hoksi neo magyeonhi nal nal nal
Eu estou indo para você agora mesmo
떠올릴까 봐 지금 내가 내가 네게로 가
tteoollilkka bwa jigeum naega naega negero ga
É muito solitário à noite
혼자선 그리울 밤 밤 밤
honjaseon geuriul bam bam bam
Não quero fazer pressão, então estou indo até você
견디기 싫어 지금 너를 너를 데리러 가
gyeondigi sireo jigeum neoreul neoreul derireo ga

Eu vejo você distante
저기 멀리 보이는, oh
jeogi meolli boineun, oh
Você, você, você
네게, 네게, 네게, 네게
nege, nege, nege, nege
Derramando a noite
이 밤을 앞질러 내가
i bameul apjilleo naega
Eu estou indo te segurar
너를, 너를 데리러 가
neoreul, neoreul derireo ga