Evil
SHINee
Mal
Evil
Névoa negra e noite pegajosa
Geomeun ange kkeunjeokhan bam
Uma noite negra onde nada pode ser visto
Amugeotdo boiji anhneun dark night
Eu seguro no que toca minha mão
Sone daheun geol jabjiman
Mas o que pesou mais foi a existência louca
Geugeon nareul jwieo-on geugeosye muge, michin jonjaegam
(Estou enlouquecendo)
(I’m out of my mind)
Sua respiração logo abaixo do meu queixo
Baro teok mit daha deurishwineun ne geu sumgwa
(respire)
(Deurishwin geu sumgwa)
Seu coração que encolhe ao toque dos meus dedos
Baro son kkeut daha umcheureodeuneun shimjanggwa
(esse coração)
(Geu shimjanggwa)
Chegou silenciosamente e me levou
Dok baemcheoreom dagawa
Como uma cobra venenosa
Sori eobshi nareul mulgo gan
Chegou silenciosamente e me levou
Dok baemcheoreom dagawa
Como uma cobra venenosa
Sori eobshi nareul mulgo gan
Mordendo e engolindo, derretendo e cuspindo
Kkaemulgo samkigo nokigo baetgoseon
Isso me tormenta novamente (oh)
Dashi nal gwirobhaji (oh)
Mal, mal, é como um criminoso em minha mente
Evil, evil machi keurimineol in my mind
Mal, mal, como se O Exterminador do Futuro estivesse aqui
Evil, evil machi teomineiteo on deuthan
Mal, eu resistiria a noite toda?
Evil, I bameul gyeondil su ga isseulkka
Mal, mal, liberte-me desse pesadelo
Evil, evil neomu janinhan I kkumeul nwa
Arrepios intensificados pelo suor frio
Shikeun ttami deouk jaechokhaebeorin soreumgwa
(arrepios)
(Jaechokhan soreumgwa)
Lábios secos e pele mais rachada ainda
Mareun ibsul deouk galrajyeobeorin kkeobjilgwa
(pele)
(Geu kkeobjilgwa)
Continue de olhos abertos, não perca o foco
Du nunman ttokbaro tteo,
É perigoso
Jeongshineul charyeo wiheomhae
Continue de olhos abertos, não perca o foco
Du nunman ttokbaro tteo,
É perigoso
Jeongshineul charyeo wiheomhae
Yeah! Yeah! yeah! yeah!
Yeah! Yeah! yeah! yeah!
Isso já se espalhou pelo meu sangue
Oh imi peojyeobeorin geugeot nae pi soge
Mordendo e engolindo, derretendo e cuspindo
Kkaemulgo samkigo nokigo baetgoseon
Isso me tormenta novamente (oh)
Dashi nal gwirobbhiji (oh)
Mal, mal, é como um criminoso em minha mente
Evil, evil machi keurimineol in my mind
Mal, mal, como se O Exterminador do Futuro estivesse aqui
Evil, evil machi teomineiteo on deuthan
Mal, eu resistiria a noite toda?
Evil, evil wae nal jjijeonwa mangchyeoga
Mal, mal, liberte-me desse pesadelo
Evil, evil neomu janinhan I kkumeul nwa
Névoa negra e noite pegajosa
Geomeun ange kkeunjeokhan bam
Uma noite negra onde nada pode ser visto
Amugeotdo boiji anhneun dark night
Eu seguro no que toca minha mão
Sone daheun geol jabjiman
Mas o que pesou mais foi a existência louca
Geugeon nareul jwieo-on geugeosye muge, michin jonjaegam
Se não haver problemas, apenas desapareça, para eu nunca mais te ver
Isyu eobtdamyeon sarajyeora deoneun neol bol il eobtdorok
Eu não vou dormir por mais tempo
Jamdeulji anheul teni
O que você vai fazer? O que você vai
What you gonna do what you gonna
Se não haver problemas, apenas desapareça, para eu nunca mais te ver
Isyu eobtdamyeon sarajyeora deoneun neol bol il eobtdorok
Eu não vou dormir por mais tempo, mesmo se eu morrer
Jamdeulji anheul teni deoneun jukeodo
(Se não haver problemas, caia fora, para eu nunca mais te ver
(Isyu eobtdamyeon kkeojyeo
Eu não vou dormir por mais tempo, mesmo se eu morrer)
Nan jamdeulji anheul teni deoneun jukeodo)
Deixe-me ir
Kkeonae jwo nal
Deixe-me ir
Kkeonae jwo nal
Deixe-me ir
Kkeonae jwo nal
Deixe-me ir
Kkeonae jwo nal
Mal, mal, é como um criminoso em minha mente
Evil, evil machi keurimineol in my mind
Mal, mal, como se O Exterminador do Futuro estivesse aqui
Evil, evil machi teomineiteo on deuthan
Mal, mal, por que você está me despedaçando, me arruinando?
Evil, evil wae nal jjijeonwa mangchyeoga
Mal, mal, liberte-me desse pesadelo
Evil, evil neomu janinhan I kkumeul nwa
liberte-me desse pesadelo, m-m-m-m-m-m-mal
Neomu janinhan I kkumeul nwa e-e-e-e-e-e-evil
Mal, mal, é como um criminoso em minha mente
Evil, evil machi keurimineol in my mind
Mal, mal, como se O Exterminador do Futuro estivesse aqui
Evil, evil machi teomineiteo on deuthan
Mal, eu resistiria a noite toda?
Evil, I bameul gyeondil su ga isseulkka
Mal, mal, liberte-me desse pesadelo
Evil, evil neomu janinhan I kkumeul nwa
Pesadelo, essa noite escura me sufoca novamente
Akmong, nareul tto jwieo-oneun I bam dark night
Eu não dormirei, oh
Nan jamdeulji anha, uh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: