The Name I Loved

O Nome Que Eu Amei

The Name I Loved

Minhas mãos ficam frias
Soni siryeowa
A memória do amor friamente se aproxima
Sarangae giyeoki chagapge dagawa aryeoonda
Torna-se doloroso
Ijaeneun deoisang
Eu não quero ser injusto com você por mais tempo
Neoreul bujunghago sipji aneun nareul algo itjiman

Sabendo que eu não
Gakkai itneun neol
posso amar quem está perto de mim
Saranghal su eopneun geol algo itgiae
É difícil esperar por quem não pode me ver
Nal balabol su eopneun
Eu não posso suportar
Neol gidarimi neomu himdeuleo
Uma vez que não pode ser alcançado
Ijaen gyeondil su eopseo irweojil su eopgiae

O nome que eu amei
Naega saranghaetdeon geu ireum
Se tornou distante enquanto eu o chamava
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
Eu agora escrevo esse nome em meio à lágrimas
Geu ireum ijae jeokeonokgo
Eu quero esconder dentro de mim
Na oolmeokyeo
Lembre-se deste dia agora
Naeanae sumgo shipeojyeo
Onde tudo o que eu podia fazer era amar você
Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Porque um amor inatingível
Geu naleul ijaen arajweoyo
Ainda é amor
Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

O sentimento de amor que você não pode fazer sozinho vem a mim
Honja hal su eopneun
Os desejos que eu não posso mesmo começar apenas ficam maiores
Sarangiran neukkimeun naegae dagawa
Apenas o seu perfume fica
Shijak hal sudo eopneun geulioomeun keojyeoman gago
No canto frio do meu coração
Shirin gaseumhankyeonaen neoae hyanggiman nama

O nome que eu amei
Naega saranghaetdeon geu ireum
Se tornou distante enquanto eu o chamava
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
Eu agora escrevo esse nome em meio à lágrimas
Geu ireum ijae jeokeonokgo
Eu quero esconder dentro de mim
Na oolmeokyeo
Lembre-se deste dia agora
Naeanae sumgo shipeojyeo
Onde tudo o que eu podia fazer era amar você
Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Porque um amor inatingível
Geu naleul ijaen arajweoyo
Ainda é amor
Irul su eopneun sarangdo sarang inikka

Volte mil vezes para o momento em que nós chegamos a este ponto pela primeira vez
Sucheon beoneul dolikyeo cheoeumae naro gal sunganae
Eu vou tirar tudo fora deste canto do meu coração
Gaseum han guseokeulk da asagal nae moseupingeol

O nome que eu amei (que eu amei)
Naega saranghaetdeon geu ireum (Naega saranghaetdeon)
Se tornou distante enquanto eu o chamava
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
Eu agora escrevo esse nome em meio à lágrimas
Geu ireum ijae jeokeonokgo
Eu quero esconder dentro de mim
Na oolmeokyeo
Lembre-se deste dia agora
Naeanae sumgo shipeojyeo
Onde tudo o que eu podia fazer era amar você
Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Porque um amor inatingível
Geu naleul ijaen arajweoyo
Ainda é amor
Gireul su eopneun sarangdo sarang inikka

O nome que eu amei
Naega saranghaetdeon geu ireum
Se tornou distante enquanto eu o chamava
Bulleoboryeo nagalsurok neomu meoleojyeotdeon
Eu agora escrevo esse nome em meio à lágrimas
Geu ireum ijae jeokeonokgo
Eu quero esconder dentro de mim
Na oolmeokyeo
Lembre-se deste dia agora
Naeanae sumgo shipeojyeo
Onde tudo o que eu podia fazer era amar você
Neol saranghal su bakkae eopseotdeon
Porque um amor inatingível
Geu naleul ijaen arajweoyo
Ainda é amor
Gireul su eopneun sarangdo sarang inikka
Ainda é amor
Sarang inikka

O nome que eu amei
Naega saranghaetdeon neol ireum