Four seasons
SHINee
Quatro Estações
Four seasons
[JongHyun] Quando a quente Primavera chega,
Ttaseuhan bomi omyeon
Sorrindo tão brilhante como o sol
Haessalmankeum haemalgge usdeon
Eu penso em você
Neoreul saenggaghae
[Onew] Quando o tempo tornou-se confortável
Nalssiga pogeunhadamyon
Você me acordou sugerindo para ir lá fora
Bakkeulo nagajamyeo nal kkaeugon haessji
[Todos] Durante todo o dia, mesmo no verão quente
Haru jongil deoun yeoleumedo
[Onew]Você está presa ao meu lado
Nae gyeote neul buteo itton
[Todos]Quando as gotas de suor formaram na minha testa
Nae imae maejhin ttambangul
[Key]Me lembro como você as limpava para mim
Neul dakkajudeon niga saenggagna
[Taemin]Eu estarei esperando por você
Neol gidalilkke
[Todos] Eu vou esperando por você
I'll wait for you
[Onew] Até o fim
Until the end
[Todos] Vou me lembrar da sua imagem que está escondido em todas as quatro estações
Gieoghalge sagyejeole sumeoissneun ni moseub
Se eu fechar meus olhos, é como se você estivesse de repente ao meu lado
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
[Todos] Eu vou esperando por você
I'll wait for you
[JongHyun] Sem mudar, eu vou esperar
Byeonhameobsi neol gidalyeo
[Todos] Vou esperar, vou me lembrar da sua imagem que está escondido em todas as quatro estações
Gidalilge sagyejeole sumeoissneun ni moseub
Se eu fechar meus olhos, é como se você estivesse de repente ao meu lado
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
[MinHo] Lembro-me que um outono
Giokna oneu gaeul
De mãos dadas enquanto caminhávamos por esse caminho
Soneul jabgo gorotton geuril
Eu penso sobre isso novamente
Dasi saenggakna
[JongHyun]As folhas de ouro
Noran muldeun nakyobeul
Nós dividimos uma caída juntos, eu me lembro
Hamkke hanal nanuo gajin giogi na
[MinHo] Yeah, escute. Eu passo por todas as quatro estações
Sagyejol naenae gateungol
No entanto, você ainda está dentro de mim
Ajik non nae ane inneun gol
Todos os anos quando sopra o vento frio de inverno,
Chu un gyoulbaram bulttaemada
[MinHo/Key] Eu penso em você
Niga saenggakna haemada
[Key] Eu ainda não consigo se livrar da esperança de que você vai voltar para mim
Nalmada doraul guraneun himang han jum ajikkaji noji mothaesso
(Não consigo) É frustrante, é sufocante, mas eu nunca poderia deixar você ir
Taptaphae kapkaphae but I could never let you go
[Todos]A neve branca do inverno caiu
Hin neun gadeuk naeridon hayang gyoul
[Key] Dentro da blusa, que você tinha timidamente dado a mim como um presente
Sujupke sonmulhan seuweto sogen
[JongHyun] Seu cheiro ainda permanece
Ne hyanggiga namaisso
Então, baby, eu espero
So baby I wait
[Todos] Eu vou esperando por você
I'll wait for you
[Onew] Até o fim
Until the end
[Todos] Vou me lembrar ([Taemin] Vou me lembrar) da sua imagem que está escondido em todas as quatro estações
Gieoghalge sagyejeole sum-eoissneun ni moseub
Se eu fechar meus olhos, é como se você estivesse de repente ao meu lado
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
[Todos] Eu vou esperando por você
I'll wait for you
[Todos] Vou me lembrar da sua imagem que está escondido em todas as quatro estações
Gidalilge sagyejeole sumeoissneun ni moseub
Se eu fechar meus olhos, é como se você estivesse de repente ao meu lado. [Jong] Oh eu amo [Key] você
Nuneul gamabomyeon neon eoneusae gyeote isseo
[JongHyun] Voltei para a estrada que você me deixou
No ttonadon gireul dora
Você está no seu caminho de volta para mim agora
Naege ogo isseulgoya
[Onew] Tal como a última neve do inverno
Jom neujeun chotneunchorom
E as chuvas de verão em atraso
Dwi neujeun yoreumbichorom
[JongHyun] Então, baby, vou esperar
So baby I'll wait
[Todos] eu vou esperando por você
I'll wait for you
[Taemin] Esperar por você [JongHyun] Esperar por você [Key] Esperar por você
Wait for you
[Key] Ao girar cada página do calendário
Jinagan daryogeul nomgideut
Eu espero por você com o passar dos dias
Jayoseure neol gidaryo
[Todos] Eu vou esperando por você
I'll wait for you
[Onew] Eu espero por você assim
Gidaryo irohke
Vou me lembrar da sua imagem que está escondido em todas as quatro estações
Giokhalke sagye jole sumoinneun ni museub
Isso me mantém nutrido como o ar fresco
Margeun gongjichorom nareul gamssajugo isso
[Todos] Eu estarei esperando por você, vou esperar
I'll wait for you Gidarilge
[Key] Eu vou esperar, eu vou esperar por você
Gidalilge naneun neol gidalilge
Meu coração que espera por todas as quatro estações para vir
Pureun namucheoleom
[Todos] Assim como as plantas verdes [JongHyun] sempre neste local
Eonjena i jalie
[MinHo] Os dois de nós aqui como se eu tivesse acabado de conhecer você ontem
Dori yeogi neol eoje mannan geoscheoleom
Como a promessa que eu mantinha
Cheoeum haejun geu yagsogcheoleom
Algum dia eu vou ser capaz de encontrar você
Eonjengan neoreul majuchil su issgessji dashi
Nós vamos ser capazes de estar juntos
Hamkke hal su issgessji
[Key] Como a neve branca que sempre derrete
Eonjedeun huin nuni nogdeusi
Eu vou aquecer o seu coração para mim, por isso derrete
Neoui maeum ttaseuhage naege nogyeojulge
[Key/MinHo] Você apenas tem que ficar ao meu lado quando sonhamos
Neon geunyang nae gyeoteseo kkumeul kkumyeon
[Key] Nós juntos, você e eu para sempre
We together, you and I forever
Esta é a minha história de amor
This is my love story
A verdadeira história triste... escute
A true sad story... listen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: