Tradução gerada automaticamente
Never Be Alone / Hey There Delilah (Live Medley)
Shawn Mendes
Never Be Alone / Hey there Delilah (Live Medley)
Never Be Alone / Hey There Delilah (Live Medley)
Eu amo Você
I love you
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Nova York cante isso
New York City sing that out
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Eu prometo que um dia estarei por perto
I promise that one day I'll be around
Vou mantê-lo seguro, vou mantê-lo seguro
I'll keep you safe, I'll keep you sound
Agora é muito louco
Right now it's pretty crazy
E eu não sei como parar ou desacelerar
And I don't know how to stop or slow it down
Mas ei, eu sei que há algumas coisas que precisamos conversar
But hey, I know there are some things we need to talk about
Mas eu não posso ficar, então deixe-me te abraçar um pouco mais agora, sim
But I can't stay, so let me hold you for a little longer now, yeah
Cante
Sing it out
E pegue (um pedaço do meu coração e torne-o todo seu
And take (a piece of my heart and make it all your own
Então, quando) estivermos separados, você nunca estará sozinho
So when) we are apart, you'll never be alone
Você nunca estará sozinho, cante!
You'll never be alone, sing!
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, (oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, (oah-oah)
Cante! (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Sing it out! (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah)
Você nunca estará sozinho
You'll never be alone
Quando você sentir minha falta feche seus olhos
When you miss me close your eyes
Eu posso estar longe, mas nunca fui
I may be far, but never gone
E quando você adormecer esta noite, lembre-se de que deitamos sob as mesmas estrelas
And when you fall asleep tonight, just remember that we lay under the same stars
E ei, eu sei que há algumas coisas que precisamos conversar, oh
And hey, I know there are some things we need to talk about, oh
Mas eu não posso ficar, então deixe-me te abraçar um pouco mais agora
But I can't stay, so let me hold you for a little longer now
E pegue um pedaço do meu (coração) e torne-o todo seu
And take a piece of my (heart) and make it all your own
Então, quando estamos separados, (você nunca estará sozinho)
So when we are apart, (you'll never be alone)
Você nunca estará sozinho, sim
You'll never be alone, yeah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, (oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, (oah)
Canta! (oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Sing! (oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Ola Delilah
Hey there Delilah
Como é (na cidade de Nova York?
What's it like (in New York City?
Estou a) mil milhas de distância
I'm a) thousand miles away
Mas garota, esta noite você está tão bonita
But girl, tonight you look so pretty
Sim voce faz
Yes, you do
A Times Square não pode brilhar tanto quanto você
Times Square can't shine as bright as you
eu juro que é verdade
I swear it's true
Ola Delilah
Hey there Delilah
Não se preocupe com a distância
Don't you worry about the distance
Eu estou bem aí se você ficar sozinho
I'm right there if you get lonely
Ouça esta música outra vez
Give this song another listen
Feche seus olhos
Close your eyes
Ouça a minha voz, é o meu disfarce
Listen to my voice, it's my disguise
Estou ao seu lado, cante!
I'm by your side, Sing!
E oh, (é o que você faz comigo)
And oh, (it's what you do to me)
Oh ohh, é o que você faz comigo
Oh ohh, it's what you do to me
E oh, é o que você faz comigo
And oh, it's what you do to me
Oh ohh, é o que você faz comigo
Oh ohh, it's what you do to me
Fique comigo
Stay with me
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah
Vocês podem bater palmas junto com isso?
Can you guys clap your hands along to that?
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah
Não pare de bater palmas, faça o que fizer, continue batendo
Do no stop clapping, whatever you do, keep on clapping
O objetivo aqui é fazer com que todas as pessoas nesta arena cantem isso o mais alto que puderem, podemos fazer isso?
The goal here is to get every single person in this arena to sing this as loud as they can, can we do that?
Nova York, se há alguma cidade no mundo que pode fazer isso, são vocês, então vamos fazer
New York, if there's any city in the world that can do that, it's you guys so let's do it
Continue batendo palmas
Keep on clapping
Tudo bem, vamos lá
Alright, here we go
Woah-oah-oah (oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah (oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Linda, continue assim!
Beautiful, keep that going!
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah (oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Você parece absolutamente incrível agora, continue, cante!
You sound absolutely incredible right now, keep on going, sing it!
Woah-oah-oah-oahhh-oahhhh, sim, cante bem alto!
Woah-oah-oah-oahhh-oahhhh, yeah, sing it out!
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-nah-ah-ahh-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-nah-ah-ahh-oah-oah-oah
Este último é só vocês, cantem
This last one is all you guys, sing
Woah-oah- (oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Woah-oah- (oah-oah-oah-oah-oah, oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah-oah)
Vocês são incríveis
You guys are amazing
E pegue um pedaço do meu
And take a piece of my
(Coração e torná-lo todo seu)
(Heart and make it all your own)
(Então, quando estivermos separados, você nunca estará sozinho)
(So when we are apart, you'll never be alone)
Ohh sim, você nunca estará sozinho
Ohh yeah, you'll never be alone
Eu amo vocês até a morte, muito obrigado
I love you guys to death, thank you so much
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shawn Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: