Honest

Honesto

Honest

Ei, como estão as coisas?
Hey, how's it going?
Você pode me encontrar na Rua Adelaide?
Can you meet me down on Adelaide street?
Você pode conversar por um momento?
Can you talk for a moment?
Não há como dizer isso facilmente
There's no way to say this that easily

Tudo o que eu disse, eu juro que era verdade
And everything I said, I swear I meant it
Eu preciso dizer que não é sua culpa
I need to tell you that this isn't your fault
E eu sei que provavelmente vou me arrepender
And I know that I'll probably regret it
E isso me mata porque a pior parte de tudo
And it kills me cause the worst part of all

É que eu odeio te machucar, mas eu tenho que ser honesto
Is that I hate to hurt you, but I got to be honest
Eu não posso te dar o que você precisa
I can't give you what you need
Você merece mais do que eu posso prometer
You deserve more than I can promise
Amor, eu estou apenas tentando ser honesto
And I'm just tryna, I'm just tryna, baby, I'm just tryna be honest
Eu estou apenas tentando ser honesto com você
I'm tryna to be honest with ya
E eu só estou tentando ser honesto com você, amor, tentando ser honesto
You know that I'm sorry, but I'm tryna be honest with ya

Ei, você pode ouvir?
Hey, can you listen?
Te juro por Deus que não há mais ninguém
I swear to God to you, there's nobody else
Você vai dizer que eu estou mentindo
You're gonna say that I'm lying
Quando te digo tudo que senti
When I tell you every feeling I felt

Foi honesto e sincero e que você era diferente
Was honest and sincere in that you were different
E quando nos beijamos eu me senti como aquele garoto apaixonado, sim
And when we kissed, I felt like that kid in love
E eu sei que provavelmente vou me arrepender
And I know that I'll probably regret it
E eu gostaria de nunca ter dito
I might wish I never said this at all

Oh, eu odeio te machucar, mas eu tenho que ser honesto
Oh, I hate to hurt you, but I got to be honest
Eu não posso te dar o que você precisa, oh
I can't give you what you need
Você merece mais do que eu posso prometer
You deserve more than I can promise
E eu só estou tentando ser honesto com você, amor, tentando ser honesto
And I'm just tryna, I'm just tryna, baby, I'm just tryna be honest
Eu estou apenas tentando ser honesto com você
I'm tryna to be honest with ya
Você sabe que eu sinto muito, mas eu estou tentando ser honesto com você
You know that I'm sorry, but I'm tryna be honest with ya

Eu não quero ver você chorar
Oh, I don't wanna see you cry
Juro que eu não quero ver você chorar
Oh, swear that I don't wanna see you cry

Porque que eu odeio te machucar, mas eu tenho que ser honesto
Cause I hate to hurt you, but I got to be honest
Eu não posso te dar o que você precisa, oh
I can't give you what you need
Você merece mais do que eu posso prometer
You deserve more than I can promise
E eu só estou tentando ser honesto com você, amor, tentando ser honesto
And I'm just tryna, I'm just tryna, baby, I'm just tryna be honest

Eu odeio te machucar, mas estou tentando ser honesto
I hate to hurt you, but I got to be honest
Eu não posso te dar o que você precisa, oh
I can't give you what you need
Você merece mais do que eu posso prometer
You deserve more than I can promise
E eu só estou tentando ser honesto com você, amor, tentando ser honesto
And I'm just tryna, I'm just tryna, baby, I'm just tryna be honest