Shining Sun

Sol Radiante

Shining Sun

Sol Radiante, não importa quem você seja
Shinging sun, no matter who you are
Shinging sun, no matter who you are
Sinta-se como uma estrela, se vocês estiverem juntos
feel like superstar if you are together
feel like superstar if you are together
Eu Apenas vou...
I Just Go
I Just Go

Eu digo OLÁ para o garoto que passa por mim de skate
かたごし かけてくすけぼしょうねんに HELLO
kata goshi kake teku sukebo shounen ni HELLO
Uma luz passa pelos meus olhos, e eu digo ADEUS para o passado
まぶたのおく ひかるかこは SAY GOODBYE
mabutano oku hikaru kako ha SAY GOODBYE
Estas palavras sem confiança vão girando como um CARROSSEL
じしんのないことばにいやされるなら MERRY GO ROUND
jishin nonai kotoba ni iyasa rerunara MERRY GO ROUND
E eu vou andar junto com aquele deus da mentira
うそつきなかみさまいっしょにのるわ xxx
usotsuki na kamisama isshoni noru wa xxx

E assim por diante, as notícias vão fluindo (eu já estou saturada disso)
つぎからつぎへと NEWS あふれて ( your you OVER みたいです )
tsugi kara tsugi heto NEWS afure te ( your you OVER mitaidesu )
É melhor gritar pedindo um S.O.S.? Um abraço não é o suficiente?
SOS さけんでます？ まじではぐたりないんじゃない
SOS saken demasu ? maji de hagu tari nainjanai ?

Você é o meu Sol, dando-me uma força inexplicável
あなたはわたしのたいよう むきげんのちからをくれるの
anata ha watashi no taiyou mukigen no chikara wokureruno
Esse sorriso se tornou a minha arma mas mortífera
えがおがさいだいのぶきにかわる どんなときも
egao ga saidai no buki nikawaru donna toki mo
Eu não acredito em mim mesma, meu coração está no nível mais alto
じぶんをしんじてる HEART はさいじょうきゅうなの
jibun wo shinji teru HEART ha saijoukyuu nano
Mantendo o meu egoísmo, eu irei correr, correr e correr
わがままを KEEP してはしれ はしれ はしれ
wagamama wo KEEP shite hashire hashire hashire

Não há nada de especial que eu possa fazer
すぺしゃるなできごとはそうざらにない
supesharu na dekigoto hasou zara ninai
Além de voltar para casa, sozinha
すこしだけ LONELY かえりみち
sukoshi dake LONELY kaerimichi
A previsão de oito para dois dias seguidos
うらないはふつかれんぞく はちくらいで
uranai ha futsukarenzoku hachi kurai de
Me faz pensar que a vida é como um ranking
じんせいなんだんで ランキング
jinsei nandakandade rankingu

Eu quero ser amada ao menos um pouco
いとしてほしくて すこしだけせのびをした
itoshi te hoshi kute sukoshi dake senobi woshita
Não desistir não é uma coisa tão ruim
あきらめないのも わるくないよ
akirame nainomo waruku naiyo
Por que esse sentimento certamente me deixaria mais madura
きっとせいちょうしてる
kitto seichoushi teru

Mesmo que eu fique tonta por causa desse sonho importante
くらくらするほどのたいせつなゆめとか
kurakura suru hodo no taisetsu na yume toka
O futuro sempre será aquilo que nós fizermos dele hoje
みらいはいつでも きょうのわたしがつくるものなの
mirai haitsudemo kyou no watashi ga tsukuru mononano

Quando a chuva parar, o mundo inteiro terá se tornado um diamante
どしゃおりのあめがやんだら せかいじゅうダイヤモンド
dosha ori no ame ga yan dara sekaijuu daiyamondo
E novos sentimentos começarão a surgir
あたらしいよかんがうまれはじめる
atarashi i yokan ga umare hajime ru
Embora algumas coisas não vão bem conforme o planejado
おもいとおりうまくいかなくても
omoi toori umaku ikanakutemo
Certamente alguma coisa deve ter mudado no amanhã, tornando-o melhor
きっとなにかがかわる さいこうのあしたへ
kitto nanika ga kawa ru saikou no ashita he
Vamos rumo à ele, jogando fora o nosso 'agora'
すすめ いまをすてて
susume ima wo sute te

Você é o meu Sol, dando-me uma força inexplicável
あなたはわたしのたいよう むきげんのちからをくれるの
anata ha watashi no taiyou mukigen no chikara wokureruno
Esse sorriso se tornou a minha arma mas mortífera
えがおがさいだいのぶきにかわる どんなときも
egao ga saidai no buki nikawaru donna toki mo
Eu não acredito em mim mesma, meu coração está no nível mais alto
じぶんをしんじてる HEART はさいじょうきゅうなの
jibun wo shinji teru HEART ha saijoukyuu nano
Mantendo o meu egoísmo, eu irei continuar a correr
わがままを KEEP してあたしのにひかれ
wagamama wo KEEP shite atashi i no ni hikare
Eu Apenas vou.
I Just Go
I Just Go