Merry Christmas, Mary

Feliz Natal, Maria

Merry Christmas, Mary

Venham todos os fiéis, tenho algo para compartilhar
Come on, all ye' faithful I've got something to share
Garantia de fazer seu pacote desaparecer
Guaranteed to make your humbug disappear
Agora tenho um motivo para a estação
I've got a reason to the season
Para colocar o Natal dentro de você
to get the Yuletide into you
Vamos lá, Maria, vamos ser felizes, mude sua atitude
Come on, Mary, let's get merry, change your attitude

Não, este não é o cântico de Natal da sua mãe
No, this ain't your mama's Christmas carol
Então vista, vista seu traje gay
So don on, don on your gay apparel

Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!

Enfeite os salões com bolas de decoração de Hollywood
Deck the halls with balls of Hollywood decor
Ano Novo na janela, um velho saindo pela porta
New Year in the window, old one out the door
Nós podemos fazer nossa própria tradição
We can make our own tradition
Nós podemos escolher nossa família
we can choose our family
Porque uma festa não é uma festa se você não está aqui comigo
Cause a party ain't a party if you're not here with me

Não, este não é o cântico de Natal da sua mãe
No, this ain't your mama's Christmas carol
Então vista, vista seu traje gay
So don on, don on your gay apparel

Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!

Alegre-se!
Rejoice!
Nossa voz!
Our voice!
Essas palavras!
These words!
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
Vamos todos ficar felizes, felizes, felizes
Let's all get merry merry merry
Vamos todos ficar felizes, felizes, felizes
Let's all get merry merry merry
Vamos todos ficar felizes, felizes, felizes
Let's all get merry merry merry
Vamos todos ficar felizes, felizes, felizes
Let's all get merry merry merry
Vamos todos ficar felizes, Maria!
Let's get merry, Mary!

Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!
Alegre-se!
Rejoice!
É um feriado quando você está perto, bebê
It's a holiday when you're near baby
Nossa voz!
Our voice!
Vai ser alta e orgulhosa e alegremente cantante
Will be loud and proud and singing gaily
Essas palavras!
These words!
Rufe os tambores, sentindo-se alegre
Got you rum-pum-pum-ing, feeling cheery
Tenha um Feliz Natal, Maria!
Have yourself a Merry Christmas, Mary!