Tradução gerada automaticamente
Que Fluya (part. Arcángel)
Residente
Deixe fluir (part. Arcángel)
Que Fluya (part. Arcángel)
Não é preciso nos casarmos, o que é preciso é que você se arrisque
No hace falta que nos casemo', lo que hace falta es que te la juegue'
Que nos arrisquemos, que apostemos sem medo como nos esportes extremos
Que nos la juguemos, que sin miedo le apostemo' como los deportes extremo'
Vamos contra a correnteza sem remo
Vamo' contra la corriente sin remo
Não é preciso que você seja minha esposa
No hace falta que sea' mi esposa
Te chupo inteira até que você esqueça as coisas
Te chupo todo hasta que se te olviden las cosa'
Os problemas, sente-se aqui enquanto escrevo uma música para você
Los problemas, siéntate aquí en lo que te escribo un tema
Que quando te dou carinho
Que cuando te doy flema
Nem o Sol junto com todo o seu sistema nos queima
Ni el Sol junto con todo sus sistema' nos quema
Suas pernas me envolvem pela cintura
Tus pierna' me ahorcan la cintura
E pulamos de um avião a vinte mil pés de altura
Y saltamo' de una avioneta a veinte mil pie' de altura
Uma aventura, a arte de penetrar sua estrutura
Una aventura el arte de penetrarte la estructura
Não é superada nem por Miguel Ángel fazendo esculturas
No la supera ni Miguel Ángel haciendo escultura'
Tenho medo de que desapareçam todas as civilizações futuras
Tengo miedo que desaparezcan toda' las civilizacione' futura'
Porque estão derretendo os glaciares com tanto calor
Porque se están derritiendo los glaciare' con tanta calentura
Deixe fluir e escorregar pela sua pele
Déjalo que fluya y que resbale por tu piel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir, minha língua como um pincel
Déjalo que fluya, mi lengua como un pincel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir, escorrendo pela sua pele, uh-uh
Déjalo que fluya, resbalando por tu piel, uh-uh
Deixe fluir, oh-oh
Déjalo que fluya, oh-oh
Deixe fluir
Déjalo que fluya
Os pássaros voam dos telhados porque
Los pájaros salen volando de los tejado' porque
Hoje somos duas espingardas e o sexo foi disparado
Hoy somo' dos escopeta' y el sexo se ha disparado
Estou causando tempestades desde maio
Estoy poniendo tormentera' desde mayo
Porque o clima está perfeito para eu te partir como um raio
Porque el clima está perfecto pa' que me parta' como un rayo
Como as Nações Unidas, trabalho em qualquer idioma
Como Naciones Unidas, en cualquier idioma trabajo
Porque falo em todas as línguas toda vez que desço
Porque te hablo en todas las lengua' cada vez que bajo
Entro em sua pele por baixo, como um besouro
Me meto en tu piel por debajo, como un escarabajo
Comendo toda a erva, sem atalhos, te encaixo
Comiendo todo el yerbajo, sin atajo' te la encajo
Você está tão molhada que nos inundamos até o queixo
Estás tan mojada que nos inundamo' hasta la barbilla
Não tem problema, logo te levo para a margem
No pasa nada, al rato te llevo a la orilla
O mundo se torna minúsculo quando nos entregamos brutalmente
El mundo se vuelve diminuto cuando nos damo' a lo bruto
E em menos de um minuto chegamos a Plutão
Y en meno' de un minuto llegamo' a Pluto
Deixe fluir e escorregar pela sua pele
Déjalo que fluya y que resbale por tu piel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir minha língua como um pincel
Déjalo que fluya mi lengua como un pincel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir, escorrendo pela sua pele, uh-uh
Déjalo que fluya, resbalando por tu piel, uh-uh
Deixe fluir, oh-oh
Déjalo que fluya, oh-oh
Deixe fluir e escorregar pela sua pele
Déjalo que fluya y que resbale por tu piel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir, deixe fluir
Déjalo que fluya, déjalo que fluya
Deixe fluir (deixe, deixe, deixe, hey; uau!)
Déjalo que fluya (déjalo, déjalo, déjalo, hey; ¡wow!)
Deixe fluir e escorregar pela sua pele
Déjalo que fluya y que resbale por tu piel
A qualquer velocidade, vamos pelo mesmo trilho
A cualquier velocidad, vamos por el mismo riel
Deixe fluir, ei, na
Déjalo que fluya, ey, na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Residente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: