53 Steps

53 Passos

53 Steps

Estou a 53 passos do meu apartamento
I am 53 steps from my apartment
Eu memorizei as rachaduras da velha rua
I have memorized the cracks that age the road
Não conseguia desvendar o que o meu coração queria dizer
I couldn't quite grasp what my heart meant
Mas pensei que ele me dizia para ir
But I think that it was telling me to go

Agora eu vou, vou e vou, tentando me expressar
Now I'm going up, down, spinning round, trying to communicate
Mas essas palavras não bastam para o que eu estou tentando dizer
But these words aren't quite what I'm trying to say
Eu tô chegando perto, perto, perto
I'm coming close, close, close
Sinto nos meus dedos, dedos, dedos
I feel it in my toes, toes, toes

Há uma luz que brilha quando estou na estrada
There's a light that shines when I'm on the road
Tem um novo céu que eu preciso conhecer
There's a brand new sky where I need to know
Estou lendo os sinais, sinais, sinais
I'm reading signs, signs, signs
E eu, eu, eu vejo padrões na neve
And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Enquanto eu caminho ao desconhecido
As I walk into the great unknown

Dezessete quarteirões da estação
17 blocks from the station
E quarenta e oito, parada da costa
And 48 stops from the coast
Eu poderia pular com todas minhas roupas no oceano
I could jump with all my clothes on in the ocean
E deixar a água me levar em sua correnteza
And let the water rock me in her throws

E eu vou, vou e vou, deixando para o destino
And go up, down, spin round, leave it up to fate
Como um marinheiro encontrando conforto nas ondas
Like some sailor finding comfort in the waves
Eu estou chegando perto, perto, perto
I'm coming close, close, close
Sinto nos meus dedos, dedos, dedos
I feel it in my toes, toes, toes

Tem uma luz que brilha quando estou na estrada
There's a light that shines when I'm on the road
Tem um novo céu no qual preciso ir
There's a brand new sky where I need to go
Estou lendo sinais, sinais, sinais
I'm reading signs, signs, signs
E eu, eu, eu vejo padrões na neve
And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Enquanto caminho pelo desconhecido
As I walk into the great unknown

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Eu sinto nos meus dedos e eu sei que estou chegando
I feel it in my toes and I know I'm coming close
Então eu vou sair dessa cidade de doidos e fantasmas
So I'll leave this old town with her crazy and her ghosts
Eu estou chegando, chegando, chegando
I'm coming close, close, close
Os sinais dizem que preciso ir
The signs say I need to go

Tem uma luz que brilha quando estou na estrada
There's a light that shines when I'm on the road
Tem um novo céu no qual preciso ir
There's a brand new sky where I need to go
Estou desvendando os sinais, sinais, sinais
I'm reading signs, signs, signs
E eu, eu, eu vejo padrões na neve
And I'm, I'm, I'm seeing patterns in the snow
Enquanto caminho ao desconhecido
As I walk into the great unknown
Enquanto caminho ao desconhecido
As I walk into the great unknown
Enquanto caminho ao desconhecido
As I walk into the great unknown