In Many Ways

Pulp

Original Tradução Original e tradução
In Many Ways

Hey
You're treading on my life
You're leaving marks, but that's alright
In a year or so, I'll look back and I'll smile
These things last only for a while
In many ways
This is a waste of time
What will become of it all?
I make you cry
Know you in crowded streets
Not what I wanted at all
Then
What else could I do
Instead of thinking about you?
Pleasure now will justify our love
See, I even call it "love"
In many ways
There's nothing I'd rather do
One kiss makes sense of it all
And what's to come?
Let's just not think about it, it might never happen at all

De Vários Modos

Hey
Você está pisando em minha vida
Está deixando marcas, mas está bem
Em um ano ou outro, olharei pra trás e irei sorrir
Essas coisas só duram por um tempo
Em várias maneiras
Isso é uma perda de tempo
O que isso tudo se tornará?
Eu faço você chorar
Conheço você em ruas lotadas
Não é bem o que eu queria
Então
O que mais eu poderia fazer
Além de pensar sobre você?
Prazer agora justificará nosso amor
Olhe, ainda chamo isso de ''amor''
De vários modos
Não há nada que eu preferiria fazer
Um beijo até faria sentido nisso tudo
E o que está por vir?
Não vamos pensar nisso, isso pode nunca acontecer na verdade

Composição: Jarvis Cocker
Enviada por Lais e traduzida por Álvaro. Revisão por Ana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Pulp

Ver todas as músicas de Pulp