Born To Cry

Nascidos Para Chorar

Born To Cry

Esse casaco que eu lhe dei
That coat that I gave you
Todo brilhante e preto
All shiny and black
Bom, desculpe, querida
Well I'm sorry, my darling
Mas estou pegando de volta
But I'm taking it back

Não quero estragar a festa
I don't want to spoil the party
Mas tenho que ir pra casa
But I've got to go home
Você pode ficar se quiser
You can stay if you want to
Se quiser dormir sozinha
If you want to sleep alone

Alguns são nascidos para vitórias
Some are born to greatness
Alguns são anscidos pra morrer
Some are born to die
Nunca sei a diferença
Never knowing the difference
Nunca sei porquê
Never knowing why
Alguns são nascidos para mudar o mundo
Some are born to change the world
Alguns nunca tentam
Some never even try
Mas amor, eu e você
But darling, you and I
Nascemos para chorar
We were born to cry

Preto se tornou sua cor favorita
Black has become your favourite colour
Por todas as coisas que isso pode esconder
For all the things it can conceal
Enquanto deitamos juntos aqui
And as we lie here together
Eu sei exatamente como tu se sentes
I know exactly how you feel

Bateu a hora de eu sair dessa festa
It's time for me to leave this party
Mas eu tenho que lhe perguntar antes
But I've just got to ask you first:
Se você só quer tornar as coisas melhores
If you're only trying to make things better
Como elas sempre ficam piores?
How come they always turn out worse?

Hm, alguns são nascidos para vitórias
Mm, some are born to greatness
Alguns são anscidos pra morrer
Some are born to die
Nunca sei a diferença
Never knowing the difference
Nunca sei porquê
Never knowing why
Alguns são nascidos para mudar o mundo
Some are born to change the world
Alguns nunca tentam
Some never even try
Mas amor, eu e você
But darling, you and I
Nascemos para chorar
We were born to cry

Oh, alguns são nascidos para vitórias
Oh, some are born to greatness
Alguns são anscidos pra morrer
And some are born to die
Nunca sei a diferença
Never knowing the difference
Nunca sei porquê
And never knowing why
Alguns são nascidos para mudar o mundo
Some are born to change the world
Alguns nunca tentam
Some never even try
Mas amor, eu e você
But darling, you and I
Nascemos para chorar
We were born to cry

Sim, querida, você e eu
Yes, darling, you and I
Nascemos para chorar
We were born to cry.

Nascemos para chorar
Born to cry