Mellotron Scratch

Ranger do Mellotron

Mellotron Scratch

Minúsculo fogo em minhas mãos
tiny flame inside my hand
Um compromisso que nunca planejei
A compromise I never planned
Desatar as mais finas tranças
Unravel out the finer strands

E estou olhando agora a uma pagina em branco
And I'm looking at a blank page now
Devo preenche-la de certa forma com palavras?
Should I fill it up with words somehow?

Eu sussurrei algo no ouvido dela
I whispered something in her ear
Eu revelei minha alma mas ela não ouviu
I bare my soul but she don't hear

O ranger de um mellotron
The scratching of a mellotron
Sempre pareceu faze-la chorar
It always seemed to make her cry
Bem, talvez ela lembre de nós
Well maybe she remembers us
Juntando espaços nos céus
Collecting space up in the sky

Nada ergue-se de meus pés de lama, mas tudo bem
Nothing rises from my feet of clay, but it's OK
Vermelha névoa cobre minhas pontas dos dedos, desliza arduamente
Red mist spreads across my fingertips, ardour slips

Eu a deito gentilmente em minhas roupas
I lay her gently on my clothes
Ela vai me deixar, sim, eu sei
She will leave me yes I know

E estou olhando agora a uma pagina em branco
And I'm looking at a blank page now
Devo preenche-la de certa forma com palavras?
Should I fill it up with words somehow?

O ranger de um mellotron
The scratching of a mellotron
Sempre pareceu faze-la chorar
It always seemed to make her cry
Bem, talvez ela lembre de nós
Well maybe she remembers us
Juntando espaços nos céus
Collecting space up in the sky

Nada ergue-se de meus pés de lama, mas tudo bem
Nothing rises from my feet of clay, but it's OK
Vermelha névoa cobre minhas pontas dos dedos, desliza arduamente
Red mist spreads across my fingertips, ardour slips

Não me olhe com seus olhos de mãe ou seu sorriso matador
Don't look at me with your mother's eyes or your killer smile
Cante uma canção de ninar
Sing a lullaby

Não olhe pra trás no escuro
Don't look back into black
Não deixe a memória do som arrasta-la pra baixo
Don't let the memory of sound drag you down
Até o fim como amigos, tão doloroso
To end as friends so painful
Não olhe pra baixo
Don't look down
Desligue-o
Shut it down