De Quoi Te Plaire
Pomme
O Que Você Gosta
De Quoi Te Plaire
Totalmente sozinha na sombra, eu sonho com seus braços
Toute seule à l'ombre, je rêve de tes bras
A noite negra entra em colapso com algumas lágrimas na minha voz
La nuit, noir s'effondre et quelques larmes dans ma voix
A estrada foi tão longa para chegar até você
La route était si longue pour arriver jusqu'à toi
E você vem de me dizer
Et tu viens de me dire
Acima de tudo, não pare
Surtout ne t'arrête pas
E eu olho mais uma vez
Et je regarde encore une fois
No espelho, eu não consigo encontrar
Dans le miroir je ne trouve pas
O que você gosta
De quoi te plaire
Então eu escrevo palavras sem voz
Alors j'écris des mots sans voix
Para esquecer que eu não tenho
Pour oublier que je n'ai pas
O que você gosta
De quoi te plaire
O que você gosta
De quoi te plaire
Há ao meu redor, todos esses homens em uma linha
Il y a autour de moi, tous ces hommes à la file
Mas mesmo adicionado, multiplicado, tenho medo
Mais même additionnés, multipliés, je crains
Que eles não tenham o último suspiro da sua graça
Qu'il n'y ai pas chez eux le moindre souffle de ta grâce
E você acabou de me dizer
Et tu viens de me dire
Fica aqui, eu vou
Reste ici, moi je passe
E eu olho mais uma vez
Et je regarde encore une fois
No espelho, eu não consigo encontrar
Dans le miroir, je ne trouve pas
O que você gosta
De quoi te plaire
Então eu escrevo palavras sem voz
Alors j'écris des mots sans voix
Para esquecer que eu não tenho o que você gosta
Pour oublier que je n'ai pas de quoi te plaire
O que você gosta
De quoi te plaire
Então eu escrevo palavras sem voz
Alors j'écris des mots sans voix
Para esquecer que eu não tenho o que você gosta
Pour oublier que je n'ai pas
O que você gosta
De quoi te plaire
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pomme e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: