Bombo
Orishas
Tambor
Bombo
Meu vizinho disse que já foi
A mi vecino le avisaron que ya,
Isso é puro drama 20 anos à espera do "fogo"
Eso es puro drama 20 años esperando "chama",
Meu vizinho avisou que já se vai
A mi vecino le avisaron que ya se va
E que pode ficar.
y que se puede quedar.
Desculpe, "one day, two day" hoje eu piro ok
Excuse one day, two day hoy me piro ok
Clique, clique, clique, veja como soa
Clic, clic, clic, mira como suena
Todos os cônjuges do bairro lotam,
Todos los consortes del barrio llenan,
Eles falam dos seus problemas, comem como hienas
Hablan de sus penas, comen como hienas
Eles dizem que seu vizinho ja chegou no "momentinho"
Dicen que a su vecino le ha llegado el momentico
Que estão a ser parafusado, mas ainda lentamente.
Que están jodidos pero siguen despacito.
Esse bairro é o mesmo de sempre, "igualzinho
Que el barrio sigue como siempre igualito
Vivem quentinho, vivem quentinho,
Viven calentito, viven calentito,
"easy shoping", "troppi kola"
easy shopping, troppi kola
Vão atrás da Coca-Cola bem cara no mercado,
Sigue la koka kola bien cara en el mercado,
Seguem a coisa dura
Sigue la cosa dura
A coisa não mudou desde a proibição
La cosa no ha cambiado desde el vedado.
Coro
Estribillo
Um novo dia amanheceu de novo à luta,
Amaneció un nuevo día de nuevo a luchar,
Para tornar-se (como é agradável).
A inventar (que lindo).
Devemos colocar o feijão,
Hay que poner los frijoles,
Não há água para lavar (as).
No hay agua para lavar (como).
Se você não parar, você queima a vida.
Si no paras, te quemas la vida.
Nós não nos dizem respeito (ok joni).
Debemos llevarla sin preocupación (ok joni).
Até agora, a marca de miss
Tan lejos perder el camino
Tal como acontece com Cristóvão Colombo
Como sucedió con Cristóbal Colon,
Ela não pensa mais na '
Ella no piensa en más na'
(Diga que você). Ele revelou seu desejo
(Di tu). Se revelaron sus ganas
É muito tarde para começar.
Ya es tarde para empezar.
Seu filho mais velho não quer mais viajar,
Su hijo mayor ya no quiere viajar,
Trabalho e vai se casar (completo).
Trabaja y se va a casar (completo).
Qualquer mudança e se deixa
Todo cambio y si se marcha
Então você não pode voltar atrás.
Después no puede volver atrás.
Hey, informe o seu Manolo!
Oye, díselo tu Manolo!
Coro
Estribillo
Ei você, lembre-se de Cuba,
Hey tu, remember Cuba,
Você sabe que Havana continua.
Sabes que La Habana sigue siendo una.
Assessorar o próximo filho da puta chegou.
El aviso al mother fucker vecino llego.
Que merda de pagamento seguro na fila,
Ese comemierda seguro pago en la cola,
Roubo Segurito que Mongon falso amigo tiquecito.
Segurito robo ese tiquecito pal' falso mongón.
Olhe para ver isso,
Mira a ver esto,
É cercado pelo primeiro bastardo doente.
Esta rodeado de cabrón al primer mareo.
Sua volta aconteceu eo que aconteceu, ninguém viu o pino de segurança.
Tu turno pasó y que pasó, segurito que nadie lo vio.
Desculpe querida, a sua história morreu.
Lo siento papito, tu historia murió.
Ele passou o tempo todo comentando,
Se pasaba todo el tiempo comentando,
Tentando ver a capacidade de apagar
Intentando ver la posibilidad de borrar para
Tente a sorte encontrar o que eu deixo para trás.
Probar suerte buscando lo que dejo detrás.
Papi chao, Pichao, Pichao, Papi.
Papi chao, pichao, pichao, Papi.
Coro
Estribillo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orishas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: