Touch

Toque

Touch

A sua voz que chama o meu nome e faz meu coração cair
날 부른 네 목소리에 심장이 뛰어
nal bureun ne moksorie shimjangi tuk
A partir de algum ponto eu comecei a falar exatamente como você
언제부턴가 따라 해 난 네 말투
eonjebuteonga ttara hae nan ne maltu
Eu posso entender tudo, uma vez que segure sua mão
다 알아챌 수 있어 네 손 잡으면
da arachael su isseo ne son jabeumyeon
Uma vez que segure sua mão, você sabe
네 손 잡으면 you know
ne son jabeumyeon you know

Eu não sei como posso resistir a você
어떻게야 너를 벗어내려지 몰라
eotteokhaeya neoreul beotyeonaelji molla
Até mesmo eu estou chocado sobre como estou sendo, é verdade
이런 내 모습에 나도 깜짝 놀라 it’s true
ireon nae moseube nado kkamjjak nolla it’s true
Meus pés não escutam
멋대로 자꾸 바리
meotdaero jakku bali
E continuam te seguindo
널 따라서 가는 걸
neol ttaraseo ganeun geol

(Todo dia) pouco a pouco
(매일) 조금씩 사였간
(maeil) jogeumsshik sayeogan
(Numeroso) meu tempo com você cresce
(수탄) 너와의 시간 널 향해 멈춘
(suthan) neowaye shigan neol hyanghae meomchun
Eu lembro do tremor da ponta dos meus dedos
손끝의 그 떨림을
sonkkeute geu tteollimeul
Que apontam para você
난 기억해
nan gieokhae

Fique oh
Stay oh
Stay oh
Você e eu, desse jeito
너와 나 지금 이대로
neowa na jigeum idaero
Amor, me toque, eu consigo te sentir
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me neol neukkil su isseo
Em apenas um momento
찰나같은 순간
chalnagateun sungan
Esse sentimento cresce
그 안에서 더 커져가는
geu aneseo deo keojyeoganeun
Ainda maior, amor oh
이 느낌은 baby oh
i neukkimeun baby oh
Tudo isso vai para você
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

Me sinto tão bem, a ponta dos seus dedos me puxam
Feel so good 너의 그 손끝이
Feel so good neoye geu sonkkeuchi
Com um sentimento suave
날 꿀어당긴 부드러운 그 느낌이
nal kkuleodanggin budeureoun geu neukkimi
Você sabe? O quão significativo isso é?
알고 있니 그 얼마나 의미가 있는 건지
algo itni geu eolmana uimiga itneun geonji

Parece que estamos no mesmo lugar
같은 공간 속에 있는 것만 같아
gateun gonggan soge itneun geotman gata
Porque quando olho em volta, tudo é você, é verdade
주위를 둘러보면 모든 게 다 너야 it's true
juwil dulleobomyeon modeun ge da neoya it’s true
Todas as coisas que acontecem
스치는 모든 것이
seuchineun modeun geoshi
Se tornam especiais por sua causa
특별해져 너라서
teukbyeolhaejyeo neoraseo

Fique oh (fique por perto)
Stay oh (stick around)
Stay oh (stick around)
Você e eu, desse jeito
너와 나 지금 이대로
neowa na jigeum idaero
Amor, me toque, eu consigo te sentir
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me neol neukkil su isseo
Em apenas um momento
찰나같은 순간
chalnagateun sungan
Esse sentimento cresce
그 안에서도 커져가는
geu aneseodo keojyeoganeun
Ainda maior, amor oh
이 느낌은 baby oh
i neukkimeun baby oh
Tudo isso vai para você
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

Desse jeito, me toque, amor
이렇게 touch me baby
ireoke touch me baby
(Toque) desse jeito, me toque, amor
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireoke touch me baby
(Toque) daquele jeito, me toque, amor
(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) geureoke touch me
Oh tudo isso vai pra você
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero

Eu nem consigo me lembrar dos dias sem você
기억도 안 나 네가 없던 날이
gieokdo an na nega eobtteon nari
Ou de tempos em que me sentia mais confortável sozinho
혼자가 편했던 내 모습이
honjaga pyeonhaetteon nae moseubi
Nós queremos um ao outro tanto
우릴 이렇게나 원하는 걸
uril ireokena wonhaneun geol
Parece que posso cair no seu toque
Girl 빠져들 것 같은 touch
Girl ppajyeodeul geot gateun touch
No seu toque, um a um
네 손길에 하나 둘
ne songire hana dul
Oh tudo muda oh
Oh 모든 게 바뀌는 걸 oh
Oh modeun ge bakkwineun geol oh

Fique oh
Stay oh
Stay oh
Você e eu, desse jeito
너와 나 지금 이대로
neowa na jigeum idaero
Amor, me toque, eu consigo te sentir
Baby touch me 널 느낄 수 있어
Baby touch me neol neukkil su isseo
Em apenas um momento
찰나같은 순간
chalnagateun sungan
Esse sentimento cresce
그 안에서도 커져가는
geu aneseodo keojyeoganeun
Ainda maior, amor oh
이 느낌은 baby oh
i neukkimeun baby oh
Tudo isso vai para você
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero

(Toque) desse jeito, me toque, amor
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireoke touch me baby
(Toque) desse jeito, me toque, amor
(Touch) 이렇게 touch me baby
(Touch) ireoke touch me baby
(Toque) daquele jeito, me toque, amor
(Touch) 그렇게 touch me
(Touch) geureoke touch me
Oh tudo isso é pra você
Oh 모두 전해져 너에게로
Oh modu jeonhaejyeo neoegero

Tudo isso é pra você
모두 전해져 너에게로
modu jeonhaejyeo neoegero