Regular (Korean Version)
NCT 127
Regular (Versão Coreana)
Regular (Korean Version)
Sim, sim
Yeah yeah
Yeah yeah
O que queremos, conseguimos tudo, ainda não há muito burburinho
원하는 것 get ’em all 아직 없어 많은 buzz
wonhaneun geot get ’em all ajik eopseo maneun buzz
Estrelas na cidade, na frente do CT, há um N
도심 속의 주인공 CT 앞에 N 붙여
dosim sogui juin-gong CT ape N buchyeo
Não corremos atrás de wons, seja o único, único, único
우린 won을 쫓지 않아 be the one one one
urin woneul jjotji ana be the one one one
Sim, sou a estrela desta noite
Yeah 셀 수 없는 밤 난 주인공이 돼
Yeah sel su eomneun bam nan juin-gong-i dwae
Estou curtindo com o meu time, estamos acordados
I be bangin’ with my team 우린 깨있어
I be bangin’ with my team urin kkaeisseo
(Acordados, acordados)
(깨있어 깨있어)
(kkaeisseo kkaeisseo)
A luz brilha sobre nós até nas ruas oh (splash)
빛은 우릴 가리키지 in the street oh (splash)
bicheun uril garikiji in the street oh (splash)
Na cidade por um momento (por um momento)
도심 속에 잠시 (잠시)
dosim soge jamsi (jamsi)
Estamos fechando os olhos e caindo no sono (bang bang)
눈을 붙여 잠에 들지 (bang bang)
nuneul buchyeo jame deulji (bang bang)
Posso pegar meus sonhos com minhas mãos (pegar)
꿈이 내 손에 잡히지 (잡히지)
kkumi nae sone japiji (japiji)
Refletindo na minha cabeça (pause)
머리 속 상상이 비치지 (pause)
meori sok sangsang-i bichiji (pause)
E agora estamos em uma zona (oh)
And now we in a zone (oh)
And now we in a zone (oh)
Nos enchendo, somos ouro
가득 채워 우린 gold
gadeuk chaewo urin gold
Empilhando os zeros como em uma mesa de bilhar
당구대만큼 늘려 0
danggudaemankeum neullyeo 0
Sim, sim
Yeah yeah
Yeah yeah
Sim, sim, caindo nos meus movimentos (splash woo woo)
Yeah yeah falling in my motion (splash woo woo)
Yeah yeah falling in my motion (splash woo woo)
Estamos aproveitando essa sensação toda vez
우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
Para aqueles que me perderam, por favor, parem de me ligar
날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line
nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line
Está aumentando, mas ainda não estou satisfeito
점점 쌓여 가지 but I’m still not satisfied
jeomjeom ssayeo gaji but I’m still not satisfied
É claro, estamos no regular
당연하게 on the regular
dang-yeonhage on the regular
Eu não sou comum, irregular
난 보통이 아냐 irregular
nan botong-i anya irregular
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
Mais alto, alto
더 높이 높이
deo nopi nopi
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
Colocando tudo na linha, preenchendo tudo, quero isso
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it
Estamos mirando em um lugar mais alto
더 높은 곳을 향해
deo nopeun goseul hyanghae
E atirando (sim, sim, sim)
조준해 활을 쏘지 (yeah yeah yeah)
jojunhae hwareul ssoji (yeah yeah yeah)
Não somos os mesmos
We are not the same
We are not the same
É meu único valor (ei, ei)
내 유일한 가치 (hey hey)
nae yuilhan gachi (hey hey)
Voando pelo céu (voe), pintando uma imagem (skerr)
하늘을 날아 (fly) 그림을 그려 (skerr)
haneureul nara (fly) geurimeul geuryeo (skerr)
Na minha cabeça (sim)
내 머리 속 (yeah)
nae meori sok (yeah)
Nós nunca perdemos (nah), passando nossos limites (nada)
We never lose (nah) 한계를 넘어 (nothin’)
We never lose (nah) han-gyereul neomeo (nothin’)
Fazemos o que fazemos (arrasamos)
We do what we do (ball)
We do what we do (ball)
Sou tão limpo, tão fresco
I’m so clean so fresh
I’m so clean so fresh
Brilho nas luzes, os flashes estourando
조명 비춰 터뜨려 flash
jomyeong bichwo teotteuryeo flash
Diamantes no meu pescoço
Diamonds on my neck
Diamonds on my neck
Eu brilho ainda mais
보다 내가 빛나게
boda naega binnage
Você vai esperar, esperar, esperar
You gon’ hold up hold up hold up
You gon’ hold up hold up hold up
Por uma verdade
For a real one real one
For a real one real one
Não consegue nem olhar para nós pois estamos indo mais alto
쳐다보지도 못하게
chyeodabojido motage
Até nos tornamos um ponto
점이 될 때까지 더 위
jeomi doel ttaekkaji deo wi
(Oh, sim, sim, sim)
(Oh yeah yeah yeah)
(Oh yeah yeah yeah)
Tão estilosos, tão gostosos
So fly so hot
So fly so hot
Como Kanye, nós tocamos o céu acima das nuvens
Kanye처럼 we touch the sky 구름 위를
Kanyecheoreom we touch the sky gureum wireul
Todos estão com inveja, eu fiz tudo eu mesmo
모두 날 부러워해 I did it all by myself
modu nal bureowohae I did it all by myself
E agora estamos em uma zona (diamante, diamante)
And now we in a zone (ice ice)
And now we in a zone (ice ice)
Nos enchendo, somos ouro
가득 채워 우린 gold
gadeuk chaewo urin gold
Empilhando os zeros como em uma mesa de bilhar
당구대만큼 늘려 0
danggudaemankeum neullyeo 0
Sim, sim, sim
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Sim, sim, caindo nos meus movimentos (splash)
Yeah yeah falling in my motion (splash)
Yeah yeah falling in my motion (splash)
Estamos aproveitando essa sensação toda vez
우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
Pra todos vocês que me perderam, por favor, parem de me ligar, está aumentando, mas ainda não estou satisfeito
날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line 점점 쌓여 가지 but I’m still not satisfied
nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line jeomjeom ssayeo gaji but I’m still not satisfied
Claro, estamos no regular
당연하게 on the regular
dang-yeonhage on the regular
Não sou comum, irregular
난 보통이 아냐 irregular
nan botong-i anya irregular
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
Mais alto, alto
더 높이 높이
deo nopi nopi
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
Colocando tudo na linha, preenchendo tudo, quero isso
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it
Diamantes multicoloridos como o arco-íris
Multicolored diamonds like a rainbow
Multicolored diamonds like a rainbow
PLR seus olhos, tão deslumbrantes (seu cérebro vai)
PLR your eyes 번쩍 눈이 부셔 (your brain go)
PLR your eyes beonjjeok nuni busyeo (your brain go)
Nós brilhamos, nós reluzimos, não podem lidar, vamos dançar
자체발광 we flash 주체 안돼 let’s dance
jachebalgwang we flash juche andwae let’s dance
Isso é real, isso é um movimento regular
This is real, this is a regular move
This is real, this is a regular move
Cabeça, ombro, joelho e pé, joelho e pé
머리 어깨 무릎 발 무릎 발
meori eokkae mureup bal mureup bal
Vamos pular
Let’s get bounce
Let’s get bounce
Oh, oh, sim
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Queime-se, queime-se, aumente o som
Burn it up burn it up turn it up
Burn it up burn it up turn it up
Estamos colocando essa faixa em chamas
우리는 이 트랙에 불질러
urineun i teuraege buljilleo
Essa melodia é contagiante, faça do nosso jeito
[도영/재현] 이 멜로디는 wave, do it our way
[doyeong/jaehyeon] i mellodineun wave, do it our way
Oh
Oh
Oh
Estamos aproveitando essa sensação toda vez
우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
Pra todos vocês que me perderam, por favor, parem de me ligar
날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line
nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line
Está ficando cada vez mais empilhado
점점 더 쌓여 가지
jeomjeom deo ssayeo gaji
Está aumentando, mas ainda não estou satisfeito
But I’m still not satisfied
But I’m still not satisfied
É claro, estamos no regular
당연하게 on the regular
dang-yeonhage on the regular
Eu não sou comum, irregular
난 보통이 아냐 irregular
nan botong-i anya irregular
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Mais alto, alto
더 높이 높이
deo nopi nopi
Nós fazemos o mundo ir
We make the world go
We make the world go
Colocando tudo na linha, preenchendo tudo, quero isso
모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it
modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it
Regular
Regular
Regular
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: