Once Again

De Novo

Once Again

De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again
De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again
De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again
Um, dois, vamos lá
One, two, let’s go

A estação já se assemelha a você
beolsseo neoreul talmeun gyejeol
Nós dizemos olá (olá)
We say hello (hello)
O sol fica mais alto a cada dia (olá)
maeil deo haega nopajyeo (hello)
As ondas ficam mais altas
padoga jom deo nopajyeo

Sem nenhuma palavra
mal eopsi nan ne yeope
Eu fiquei ao seu lado
i jaril jikyeo watneunde
Você sabia?
neoneun algo isseosseulkka
Você sabia sobre meu coração?
nae mam algo isseosseulkka

Estamos em frente a um chuveiro de verão
han yeoreum sonagi ap urin
Não podemos evitar a chuva, estamos ficando molhados
i bireul pihal binteum eopsi jeojeo deureoga

Em meu coração
nae mam soge hana dul
Seus sentimentos crescem um por um
neureo naneun maeumdeul
Para você
neoreul wihae
Para você, para você, para você
nege nan nege nan nege nege
Tão deslumbrante quanto isso é
nuni busin mankeum
Espero que eu seja lembrado por um longo tempo
oraetdongan gieok doegireul
De novo e de novo e de novo
Again and again and again
Com você mais uma vez
neowa hamkke once again
Esse verão mais uma vez
i yeoreumeul once again

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Foi um verão quente
jeongmal tteugeowotdeon summer
Não tinha que dizer isso
ttakhi malhajin anhado
Para sentir a vibração
neukkyeojineun vibe
Eu vi seus olhos e um bombardeio
naneun ne nunbicheul bogon bomber
Mesmo nós dizendo adeus, o momento que soube sobre o tremor
seollemeul an sungan heeojige doeeotjiman
Em dias ventosos, em dias de verão, você se lembrará de mim?
baram buneun nal yeoreum nal neon naega gieoknalkka
PS: Se eu puder dizer mais uma coisa
PS hana deo yaegihajamyeon
Nós não fomos apenas uma coincidência
geu ttaeye geu ttaeneun uyeoni anieotneunde
Uh, pessoas chamam de amor
Uh, people call it love
Enquanto eu chamo de você
While I be calling you
Como essa estação que voltou
doraon i gyejeolcheoreom
Vamos para aquele meio-dia de verão
Let’s go to that summer noon

Estamos em frente ao sol de verão
han yeoreum taeyang ape urin
Sem nenhuma sobra para escapar da luz
i bicheul pihal geuneul
Estamos nos encarando
eopsi maju seo isseo

Em meu coração
nae mam soge hana dul
Seus sentimentos crescem um por um
neureo naneun maeumdeul
Para você
neoreul wihae
Para você, para você, para você
nege nan nege nan nege nege
Tão deslumbrante quanto isso é
nuni busin mankeum
Espero que eu seja lembrado por um longo tempo
oraetdongan gieok doegireul
De novo e de novo e de novo
Again and again and again
Com você mais uma vez
neowa hamkke once again

De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again
De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again
De novo e de novo, de novo, de novo
Again ’n again, again, again

As estrelas cintilando
bam haneure hana dul
No céu noturno são para você
banjjagineun byeoldo neoreul wihae
Para você, para você, para você
nege nan nege nan nege nege
O tanto que eu esperei
gidaryeoon mankeum
Te contarei minha confissão de tirar o fôlego
dugeundaeneun gobaek neoege
De novo e de novo e de novo
Again and again and again
(Eu nunca te decepciono)
(I never let you down)
Esse verão mais uma vez
i yeoreumeul once again
Meu coração mais uma vez
nae maeumeul once again
Meu coração mais uma vez
nae maeumeul once again