Transliteração gerada automaticamente
Designer
NCT 127
Designer
Designer
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Yeah, ayy, ayy
Meus cinco sentidos estão agitados, é exclusivo
오감이 일령여 나만이 느낀 exclusive
ogami illeong-yeo namani neukkin exclusive
Você é as minhas emoções, eu amo isso, minha designer
넌 나의 감성 I love it, my designer
neon naui gamseong I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Algo que ninguém conseguirá ter, exclusivo, apenas para mim
누구도 못 가질 나를 위한 exclusive
nugudo mot gajil namaneul wihan exclusive
Até mesmo os detalhes, eu amo isso, minha designer
디테일마저 I love it, my designer
diteilmajeo I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Derreteu meu mundo (para mim)
내 세상에 녹아든 (to me)
nae sesang-e nogadeun (to me)
Esse sentimento feito por você (por você)
이 감정은 made by you (by you)
i gamjeong-eun made by you (by you)
Nosso padrão é perfeito
완벽한 우리 둘 pattern
wanbyeokan uri dul pattern
Eu acho que estou apaixonado por você (eu estou)
I think I'm in love with you (I am)
I think I'm in love with you (I am)
Oh, meu bem, você para mim (para mim)
Oh, baby, 넌 내게 (내게)
Oh, baby, neon na-ege (na-ege)
Faça-me usar sua cor todos os dias (cor)
너만의 색을 입혀 매일 (color)
neomanui saegeul ipyeo maeil (color)
Eu não odeio isso, eu gosto disso assim (sim)
실지 않아 다 이대로 좋아 (yeah)
silji ana da idaero joa (yeah)
Você pode pintar mais escuro?
더 짙어지게 칠해줄래
deo jiteojige chilhaejullae
Misture e combine de qualquer forma, ok?
Mix and match 어떤 방식도 okay
Mix and match eotteon bangsikdo okay
Frouxo ou apertado, mesmo se você puxar ou empurrar, ok? (Eu não ligo)
Loose or tight 밀고 당겨도 okay (I don't care)
Loose or tight milgo danggyeodo okay (I don't care)
É seus olhos, seu sorriso
It's your eyes, it's your smile
It's your eyes, it's your smile
É a sua cara
It's your face, oh
It's your face, oh
Eu sou atraído por tudo, eu quero isso, diga mais
전부 이끌려 같고 싶어 say more
jeonbu ikkeullyeo gatgo sipeo say more
Clássico, as vezes elegante (sim)
Classic (yeah) 때로는 dressy (yeah)
Classic (yeah) ttaeroneun dressy (yeah)
Venha para mim lentamente, se encaixe em mim (venha e se encaixe)
섬세하게 다가와 fit me (come and fit me)
seomsehage dagawa fit me (come and fit me)
Desenhe minha mente
Ayy, 맘을 drawing 해
Ayy, mameul drawing hae
Da forma como você se sentir
네가 느낀 대로
nega neukkin daero
Caindo cada vez mais profundamente
좀 더 깊어지는
jom deo gipeojineun
Em seus olhos
눈빛에 빠져든 채로
nunbiche ppajyeodeun chaero
Meus cinco sentidos estão agitados, é exclusivo
오감이 일령여 나만이 느낀 exclusive
ogami illeong-yeo namani neukkin exclusivе
Você é as minhas emoções, eu amo isso, minha designer
넌 나의 감성 I love it, my designer
neon naui gamseong I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(Morе than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Algo que ninguém conseguirá ter, exclusivo, apenas para mim
누구도 못 가질 나를 위한 exclusive
nugudo mot gajil namaneul wihan exclusive
Até mesmo os detalhes, eu amo isso, minha designer
디테일마저 I love it, my designer
diteilmajeo I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Cubra-me sem deixar qualquer espaço em branco (você, você)
나를 감싸와 빈틈 하나 없이 (you, you)
nareul gamssawa binteum hana eopsi (you, you)
Eu refletido em você é perfeito
네게 비친 나, it's perfect
nege bichin na, it's perfect
(Está tudo bem, está perfeito, está tudo bem)
(It's alright, it's perfect, it's alright, uh)
(It's alright, it's perfect, it's alright, uh)
Todos os dias, eu me vestirei de você, que é a mais especial
가장 특별한 너를 입을래 매일
gajang teukbyeolhan neoreul ibeullae maeil
Eu faço todas as noites, todos os dias
I do every night everyday, yeah (yeah, ayy, ayy, yeah)
I do every night everyday, yeah (yeah, ayy, ayy, yeah)
Padrão no meu coração (sim)
내 맘의 문을 (yeah)
nae mamui munuil (yeah)
O gênio que o descobriu
열어놓은 지니 (no)
aranaen genie (no)
Atraído pelo olhar misturado (você e eu)
얼기설기설킨 시선의 끌림 (you and me)
eolkigoseolkin siseonui kkeullim (you and me)
Isso serve em mim como um desenho (e quando eu te sinto eu sou)
내게 어울리잖아 그림같이 (and when I feel you I'ma)
naege eoullijana geurimgachi (and when I feel you I'ma)
Cortar, colar ou medir não é necessário
구지 잘라 붙이고 재지 않아도 되지
guji jalla buchigo jaeji anado doeji
Se isso é o destino
이게 운명이면 (yeah)
ige unmyeong-imyeon (yeah)
Eu vou confiar em meu tudo (confie e mim)
내 전부를 맡겨 (날 맡겨)
nae jeonbul matgyeo (nal matgyeo)
Na nossa tendência (tendência)
둘만의 trend 속 (trend)
dulmanui trend sok (trend)
Deixe-me segui-la (deixe-me segui-la)
Let me follow (let me follow)
Let me follow (let me follow)
Eu não a deixarei ir, eu estou dentro
Ayy, 안 놓칠게 I'm all in
Ayy, an nochilge I'm all in
Me mostrarei todos os dias
자랑해 하루 종일
jaranghae haru jong-il
Eu não preciso de mais nada
다른 건 필요 없어
dareun geon piryo eopseo
Mais nada
Nothin' anything
Nothin' anything
Eu te quero, entendeu garota?
I want you, got it, girl?
I want you, got it, girl?
Meus cinco sentidos estão agitados, é exclusivo
오감이 일령여 나만이 느낀 exclusive
ogami illeong-yeo namani neukkin exclusive
Você é as minhas emoções, eu amo isso, minha designer
넌 나의 감성 I love it, my designer
neon naui gamseong I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Algo que ninguém conseguirá ter, exclusivo, apenas para mim
누구도 못 가질 나를 위한 exclusive
nugudo mot gajil namaneul wihan exclusive
Até mesmo os detalhes, eu amo minha designer
디테일마저 I love it, my designer
diteilmajeo I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Você é como a minha designer
You're like my designer
You're like my designer
Eu gosto um pouco mais apertado, esse é o meu desejo
I like a little tighter, that's my desire
I like a little tighter, that's my desire
Venha mais perto de mim
내게로 come closer
naegero come closer
(Amor, eu te quero todos os dias e todas as noites)
(Baby, I want you all day, all night)
(Baby, I want you all day, all night)
Encontre-me no encontro, é como o céu
Meet me in rendezvous, it's like heaven
Meet me in rendezvous, it's like heaven
Sentimento que eu nunca senti antes, sim
내가 못 느껴봤던 기분, yeah
naega mot neukkyeobwatdeon gibun, yeah
Fora dos limites, você me faz querer entrar
Out of bounds 침범하고 싶게 하지
Out of bounds chimbeomhago sipge haji
Olhe para as suas ideias e mova-as enquanto desenha
너의 아이디들을 보고 옮겨 sketching
neoui ideadeureul bogo omkkyeo sketching
Cruzando minha mente
Crossing my mind
Crossing my mind
Andando como quando você está em Paris
Walking like when you're in paris
Walking like when you're in paris
Mais do que eu quero
More than what I want
More than what I want
Diga-me o que está fazendo, você tem
말해 뭐해 말아 you got
malhae mwohae mara you got
Você tem tudo o que eu preciso
You got what I need
You got what I need
Você tem o que eu gosto
You got what I like
You got what I like
Mesmo se estivermos juntos pelas as quatro estações, não vai desaparecer
사계절을 함께해도 바래지 않아
sagyejeoreul hamkkehaedo baraeji ana
Pessoa imutável
내게 변함없는 단 한 사람
naege byeonhameomneun dan han saram
É o que você é
그게 너야
geuge neoya
Meus cinco sentidos estão agitados, é exclusivo
오감이 일령여 나만이 (나만이) 느낀 exclusive (oh)
ogami illeong-yeo namani (namani) neukkin exclusive (oh)
Você é as minhas emoções, eu amo isso, minha designer (sim, sim, não, eu amo isso)
넌 나의 감성 I love it, my designer (yeah, yeah, no, I love it)
neon naui gamseong I love it, my designer (yeah, yeah, no, I love it)
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Algo que ninguém conseguirá ter, exclusivo, apenas para mim
누구도 못 가질 나를 (oh) 위한 exclusive
nugudo mot gajil namaneul (oh) wihan exclusive
Até mesmo os detalhes, eu amo isso, minha designer
디테일마저 I love it, my designer
diteilmajeo I love it, my designer
(Mais que perfeito, mesmo o menor sabor é o melhor em mim)
(More than perfect, 작은 취향마저 best on me)
(More than perfect, jageun chwihyangmajeo best on me)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh (oh)
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh-oh (você tem)
Oh-oh, oh-oh-oh (you got it)
Oh-oh, oh-oh-oh (you got it)
Oh-oh, oh-oh-oh (eu amo isso)
Oh-oh, oh-oh-oh (I love it)
Oh-oh, oh-oh-oh (I love it)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh (designer)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh (designer)
Oh-oh, oh-oh-oh, oh (designer)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT 127 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: