City 127

Cidade 127

City 127

Fascinado pela linda luz das estrelas
너무 아름다워 별빛에 물들어
neomu areumdawo byeolbiche muldeureo
Quando você olha pra mim, o tempo para
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
neo, nareul barabomyeon meomchun shigan
Esta cidade brilha a noite inteira
밤새 빛을 내는 이 도시와
bamsae bicheul naeneun i doshiwa
E nossa história nunca irá acabar
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
kkeuchi naji aneul uri dure iyagi

Olá, minha garota
Hello my girl
Hello my girl
Oi, olá
니 하오 콘니치와
ni hao konnichiwa
Eu vou dizer oi pra você
너와 안녕을 하고는
neowa annyeongeul hagoneun
Andar com você de lugar pra lugar
걸어 닿아 이곳 저곳
georeo danyeo igot jeogot
Todos os cantos no centro de Seul
구석 구석 서울 한복판을
guseok guseok seoul hanbokpaneul
#ostentador
flexer
flexer
Nós vamos nadar no céu
We gonna swimming in the sky
We gonna swimming in the sky
Andando pelas ruas do Rodeo 24
로데오 24 거릴 거니러 걸어
rodeo 24 georil geonireo georeo
Vai, vai, vai, esquerda, direita, andando por aí de bicicleta com os airpods
Go, go, go, left right 이오파스를 끼고 cruising bike
Go, go, go, left right eeopaseul kkigo cruising bike
Agora nós dois fazemos uma Via Láctea
지금 우리 둘이 make a milky way
jigeum uri duri make a milky way
Aonde quer que você e eu formos será um dia divertido, o dia todo
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 all day
neowa nan eodideun mwol hadeun jaemiisseul geoya all day
Vamos velejar em uma nova onda sobre o céu, sobre o oceano
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 new wave
haneul wi bada wi urineun hanghaehal geoya new wave

Fascinado pela linda luz das estrelas
너무 아름다워 별빛에 물들어
neomu areumdawo byeolbiche muldeureo
Quando você olha pra mim, o tempo para
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
neo, nareul barabomyeon meomchun shigan
Esta cidade brilha a noite inteira
밤새 빛을 내는 이 도시와
bamsae bicheul naeneun i doshiwa
E nossa história nunca irá acabar
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
kkeuchi naji aneul uri dure iyagi
Nossa história é agora
지금 우리 이야기
jigeum uri iyagi

Agora com a nossa história
지금 우리 둘의 이야기로
jigeum uri dure iyagiro
A vibração imediatamente se misturou
바로 바로 합쳐지는 vibe
baro baro habchyeojineun vibe
Nós podemos fazer nossa própria luz, olhe para nossas faíscas voando
We can make our own light look at our sparks fly
We can make our own light look at our sparks fly
Uma sombra parecendo maior que um poste de luz
가로등보다 커 보이는 그림자
garodeungboda keo boineun geurimja
Nós não podemos nos dar ao luxo nesta noite de Seul (amor)
우리 둘을 감당 못해 서울 night (baby)
uri dureul gamdang mothae seoul night (baby)
Eu fico mais acordado durante a noite do que de dia, eu sou provavelmente como essa cidade
나제보다 밤에 더 깨어있는 난 아마 이 도시와 비슷해
najeboda bame deo kkaeeoitneun nan ama i doshiwa biseuthae
Seus olhos que se tornaram fogos de artifício sobre o céu noturno de uma noite sem estrelas (está certo)
별 없는 밤 하늘 아래 북콘노리가 되준 너의 눈빛 (that’s right)
byeol eopneun bam haneul arae bukkonnoriga dweeojun neoye nunbit (that’s right)
Aonde quer que você e eu formos será um dia divertido, o dia todo
너와 난 어디든 뭘 하든 재미있을 거야 all day
neowa nan eodideun mwol hadeun jaemiisseul geoya all day
Vamos velejar em uma nova onda sobre o céu, sobre o oceano
하늘 위 바다 위 우리는 항해할 거야 new wave
haneul wi bada wi urineun hanghaehal geoya new wave

Fascinado pela linda luz das estrelas
너무 아름다워 별빛에 물들어
neomu areumdawo byeolbiche muldeureo
Quando você olha pra mim, o tempo para
너, 나를 바라보면 멈춘 시간
neo, nareul barabomyeon meomchun shigan
Esta cidade brilha a noite inteira
밤새 빛을 내는 이 도시와
bamsae bicheul naeneun i doshiwa
E nossa história nunca irá acabar
끝이 나지 않을 우리 둘의 이야기
kkeuchi naji aneul uri dure iyagi
Nossa história é agora
지금 우리 이야기
jigeum uri iyagi

Desde o excitante começo
설렀던 시작부터
seolletdeon shijakbuteo
Até agora, nossa mãos dadas
두 손 잡은 지금까지
du son jabeun jigeumkkaji
Está cidade conosco em todos os momentos
모든 순간 우리와 함께한 이 도시
modeun sungan uriwa hamkkehan i doshi
Mesmo em uma paisagem que vai gradualmente crescer
점차 아득해질 풍경 속에도
jeomcha adeukhaejil punggyeong sogedo
Você é a única que estará sempre clara, woo amor, minha garota
넌 언제나 선명하게 남을 것 같아 woo baby my girl
neon eonjena seonmyeonghage nameul geot gata woo baby my girl

Tudo é lindo á luz dispersa das estrelas
모두 아름다워 흐눌린 별빛들 속
modu areumdawo heutnallin byeolbitteul sok
Se você olhar para nós
우릴 바라보면 같은 시간
uril barabomyeon gateun shigan
Você verá essa cidade que sonha junta
함께 꿈을 꾸는 이 도시와
hamkke kkumeul kkuneun i doshiwa
A história desse momento que nunca voltará
다시 오지 않을 이 순간에 이야기
dashi oji aneul i sungane iyagi
Nossa história agora
지금 우리 이야기
jigeum uri iyagi