Boom

Boom

Boom

Um, dois, três, quatro
하나 둘 세스 네스
hana dul seseu neseu
Isso é um sonho dentro de outro sonho
꿈속의 꿈일까
kkumsogui kkumilkka
Nada muda quando acordo
깨도 똑같아
kkaedo ttokgata
De manhã até a noite
아침부터 전역까지
achimbuteo jeonyeokkaji
Parece que estou dentro de um profundo e longo sonho
깊고 긴 꿈에 빠진 느낌
gipgo gin kkume ppajin neukkim
Meu coração se enche
부푸러 내 맘이
bupureo nae mami
Acontece várias vezes ao dia
하루에도 몇 번씩
haruedo myeot beonssik
Perderia tudo por uma noite com você
Lose it all for a night with you
Lose it all for a night with you
Troco qualquer coisa
Trade in anything
Trade in anything
Faça meus sonhos virarem realidade
Make my dreams come true
Make my dreams come true

Foi algo realmente bom, amor
왠지 좋았어, baby
waenji joasseo, baby
O dia em que você apareceu
그림처럼 다시
geurimcheoreom dasi
Foi um momento que eu guardarei
네가 거기 서있던 날
nega geogi seoitdeon nal
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Desde aquele dia
스친 그날 이후로
seuchin geunal ihuro
O qual passamos inteiro juntos
모든 순간들이
modeun sun-gandeuri
Tudo só me lembra você
너에게로 스며들어
neoegero seumyeodeureo

Te quero todos os dias, aye
난 요즘 everyday, aye
nan yojeum everyday, aye
Estou pensando em você
널 떠올리기 전부터
neol tteoolligi jeonbuteo
Antes mesmo de pensar em você
널 떠올리곤 해
neol tteoolligon hae
Sempre que acontece, aye
그때마다 yeah, ayy
geuttaemada yeah, ayy
Eu me pego sorrindo
웃는 것도 모른 채로
unneun geotdo moreun chaero
Sem nem mesmo perceber, yeah
웃고 있곤 해 yeah
utgo itgon hae yeah

Você pode ver todo o meu amor?
Can you take all my love?
Can you take all my love?
Eu desenho você agora
널 그려 난 지금
neol geuryeo nan jigeum
Meu coração viaja de novo
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Desta vez ele vai mais longe
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
Sonhador de um sonho
내게만 열리는
naegeman yeollineun
Que só eu posso ver
꿈보다 꿈같은
kkumboda kkumgateun
Estou flutuando
구름보다 높은 곳을
gureumboda nopeun goseul
Vou mais alto que as nuvens
혼자 떠다니는 나
honja tteodanineun na

Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom

É bom parar aqui
난 여기 혼자
nan yeogi honja
Devo ficar um pouco sozinho
멈춰버려도 좋아
meomchwobeoryeodo joa
Eu ainda não quero acordar, não, não
아직 가고 싶지 않아, no, no
ajik gago sipji ana, no, no
Esta é a minha música
이건 나의 노래
igeon naui norae
Minha pura confissão
서툰 고백
seotun gobaek
Se você ouvi-la, aceite, oh
들린다면 받아줘, oh
deullindamyeon badajwo, oh

Te quero todos os dias, aye
난 요즘 everyday, aye
nan yojeum everyday, aye
Estou pensando em você
널 떠올리기 전부터
neol tteoolligi jeonbuteo
Antes mesmo de pensar em você
널 떠올리곤 해
neol tteoolligon hae
Sempre que acontece, aye
그때마다 yeah, aye
geuttaemada yeah, aye
Eu me pego sorrindo
웃는 것도 모른 채로
unneun geotdo moreun chaero
Sem nem mesmo perceber, yeah
웃고 있곤 해 yeah
utgo itgon hae yeah

Você pode ver todo o meu amor?
Can you take all my love?
Can you take all my love?
Eu desenho você agora
널 그려 난 지금
neol geuryeo nan jigeum
Meu coração viaja de novo
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Desta vez ele vai mais longe
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
Sonhador de um sonho que só eu posso ver
내게만 열리는 꿈보다 꿈같은
naegeman yeollineun kkumboda kkumgateun
Estou flutuando
구름보다 높은 곳을
gureumboda nopeun goseul
Vou mais alto que as nuvens
혼자 떠다니는 나
honja tteodanineun na

Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom

Oh, luz do sol ou da lua
Oh, sunlight or moonlight
Oh, sunlight or moonlight
Independente de qual brilhar, você continuará linda
그 무엇을 비춰도 아름다워
geu mueoseul bichwodo areumdawo
Eu apenas paro no tempo
난 시간이 멈춘 채
nan sigani meomchun chae
Aguardando a sua resposta
너의 먼 대답만을 기다려
neoui meon daedammaneul gidaryeo
Eu continuo tenso
난 긴장한 채로
nan ginjanghan chaero
E de acordo com as várias batidas
긴 신호음에 맞춰
gin sinhoeume matchwo
Estou conseguindo tocar o seu coração
마음을 두드리고 있어
ma-eumeul dudeurigo isseo
Ooh, você me ouve claramente
Ooh, 내가 들리니
Ooh, naega deullini
O seu suave suspirar que escuto pelo telefone
수확기 넘어로 들리는 작은 숨
suhwakgi neomeoro deullineun jageun sum
Meu coração viaja de novo
다시 떠올라 내 맘이
dasi tteoolla nae mami
Desta vez ele vai mais longe
이번에는 좀 더 멀리
ibeoneneun jom deo meolli
Provavelmente eu e você estamos pensando na mesma coisa agora
어쩌면 넌 지금 나와 같은 생각 중일까
eojjeomyeon neon jigeum nawa gateun saenggak jung-ilkka
O momento em que tudo para
이 모든 게 멈춰진 순간
i modeun ge meomchwojin sun-gan

Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom
Boom