Black Clouds (흑백 영화)

(Filme em Preto-e-branco) Nuvens Negras

Black Clouds (흑백 영화)

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, sim
Oh-oh, yeah

Um dia você chegou sem trazer um guarda-chuva
hapil usanjocha eomneun nal
E de repente sobre nossas cabeças haviam nuvens negras
gapjakseureopge meori wiro deuriun black clouds
O fundo parece um filme antigo
oraen pilleum gateun background
Parece um filme em preto e branco, sim
heukbaek yeonghwa gata, yeah
Como você tem passado? Não posso deixar de perguntar
yojeum neon eotteonji, I can't take it
Meus dedos quentes estão ficando frios e eu quero segurar sua mão, sim
tteugeopdeon sonkkeuchi sigeogaji, yeah
Nem sempre estivemos juntos
bwa monotonein sesang-en
Neste mundo monótono
neul hamkkehaetdeon urin eopseo

Estamos em nossas memórias que estavam longe
machi kkumeul kkuneun deusi
É como se estivéssemos sonhando
meon gieok sogui uril
Enquanto cantamos devagar
sori eopsi bureumyeon

A chuva cai e colore você e eu
neowa nal mul deurineun rain
Quando eu desenho você, estamos encharcados de cinza
hoesaege jeojeul ttae neol geuril ttae
É quando nossa história começa
uri yeonghwaneun sijakdwae
E se desdobrará quando
bicheoreom muchaesaegi dwae
a chuva transparente cair
pyeolchyeojil jangmyeone
A única coisa que me lembra você
gadeukan geon ojik neowa
são as nuvens negras quando enchem o céu
haneureul chae-un black clouds

Chuva, chuva que cai sem parar (sem parar)
Rain, rain like a filter (filter)
Algo diferente vai acontecer
waenji saekdareun iri
E é provável que aconteça (que aconteça)
ireonal geot gateun geol (gateun geol)
No momento em que eu virei minha cabeça para te ver (sim)
gogaereul dollin sun-gan (yeah)
Eu vi você sentada debaixo de um telhado
jibung arae anjaseo
Escondendo-se da chuva (chuva)
bireul pihan nega boyeo (boyeo)
Seus olhos me viram e ficaram surpresos
nollan deut du nuni keodarachi
Enquanto acima de nós as nuvens estão flutuando
ttaemachim gureumi illeong-iji
Eu falo com você um pouco nervoso
eosaekan naui insa-e
(Sim)
(Yeah)
E ao mesmo tempo um sorriso me escapa
dongsie useumkkochi beonjyeo
(Oh)
(Oh)

Terminamos toda a história
neowa daasseotdeon ending
E você se emocionou com o final (sim)
geu dwie nameun yaegi (oh)
Agora vamos continuar com o epílogo
ieojineun epilogue
Não vamos desaparecer com o tempo
sigani jinado baraeji aneul
A luz e escuridão se aprofundam entre nós
neowa naui sun-gan gipeojineun myeong-am
E nos preenche claramente (oh)
seonmyeonghage uril chaewoga (oh)

A chuva cai e colore você e eu (chuva)
neowa nal mul deurineun rain (rain)
Quando eu desenho você (desenho você)
hoesaege jeojeul ttae (jeojeul ttae)
Estamos encharcados de cinza (encharcados de cinza)
neol geuril ttae (geuril ttae)
É quando nossa história começa
uri yeonghwaneun sijakdwae
E se desdobrará quando (oh, chuva)
bicheoreom muchaesaegi dwae (oh, rain)
a chuva transparente cair (sim)
pyeolchyeojil jangmyeone (yeah)
A única coisa que me lembra você
gadeukan geon ojik neowa
são as nuvens negras quando enchem o céu
haneureul chae-un black clouds

Chuva, chuva que cai sobre minha cabeça (minha cabeça)
Rain, rain, up in my head (my head)
O filme preto e branco está cheio de nós
heukbaek yeonghwa soge neowa naega gadeukae
Chuva, chuva, eu sempre estarei aqui
Rain, rain, always be there
Não haverá fim para a nossa história
urideurui iyagi kkeuchi eopge

Mesmo se você não tiver um guarda-chuva (ooh-ooh)
usani eopseodo (ooh-ooh)
É uma razão para estar bem (ooh-ooh)
gwaenchaneun iyu (ooh-ooh)
Agora que estou na sua frente
neol majuhan jigeum
Acho que não há problema em ficar encharcado
heumppeok jeojeodo joeul deutae
Eu quero ficar com você a noite toda, oh-oh
jamsi meomchugopeun bam, oh-oh
Você e eu de mãos dadas
soneul jabeun neowa na

A chuva cobre nossos ombros (oh, chuva)
eokkaereul gamssajuneun rain (oh, rain)
Quando estamos encharcados de memórias (encharcados de memórias)
gieoge jeojeul ttae (jeojeul ttae)
Quando voltamos no tempo (voltamos)
doegameul ttae (gameul ttae)
Nossa história será para sempre
uri yeonghwaneun yeong-wonhae
Mantendo os mesmos passos (ooh)
idaero bareul matchun chae (ooh)
Eu quero andar assim com você (ooh)
naranhi georeullae (ooh)
Na frente dos meus olhos você é brilhante
nunapen seonmyeonghan neowa
As nuvens negras enchem o céu
haneureul chae-un black clouds

Chuva, chuva que cai sobre minha cabeça
Rain, rain, up in my head
O filme preto e branco está cheio de nós
heukbaek yeonghwa soge neowa naega gadeukae
Chuva, chuva, eu sempre estarei aqui
Rain, rain, always be there
Não haverá fim para a nossa história
urideurui iyagi kkeuchi eopge

Com as nuvens negras
With the black clouds
Com as nuvens negras
With the black clouds
Com as nuvens negras, ooh-ooh, ooh
With the black clouds, ooh-ooh, ooh
Nuvens negras para você e para mim
neowa nal wihan black clouds