Horizon

Horizonte

Horizon

Anogoro não boku wa yume osanaki
Anogoro no boku wa osanaki yume
Daite taisetsu ni nigirishimete
Daite taisetsu ni nigirishimete
Sore dake o shinjite ikite ita nda
Sore dake o shinjite ikite ita nda
Nani mo shirazuni
Nani mo shirazuni

Itami ni taekirezu uzukumatte
Itami ni taekirezu uzukumatte
Kurikaeshi nando mo kokoro no michi
Kurikaeshi nando mo kokoro no michi
Miushinai-sou ni natte Soredemo boku wa
Miushinai-sou ni natte soredemo boku wa
Shinji tsudzuke teta
Shinji tsudzuke teta

Feche seus olhos, ver as cores
Close your eyes, see the colors
Há uma chance de espera para que você consiga
There's a chance waiting for you to achieve
Bokura wa Sorezore não
Bokura wa sorezore no
Yowa-sa o tsuyo-sa ni kaete yukeru
Yowa-sa o tsuyo-sa ni kaete yukeru
Se só você acreditar.
If only you believe.

Ano oi ni boku wa Shitta ayumu jutsu o
Ano hi ni boku wa shitta ayumu jutsu o
Kujikete tsumazuite mo tachiagatte
Kujikete tsumazuite mo tachiagatte
Bukiyoude mo ippo zutsu susunde iku nda
Bukiyoude mo ippo zutsu susunde iku nda
Sore ga shiawase
Sore ga shiawase

Mirai e para michibiku unmeida nante
Mirai e to michibiku unmeida nante
Tashikana katachi naku kawatte iku
Tashikana katachi naku kawatte iku
Egaite wa nurikaete irodoru não wa
Egaite wa nurikaete irodoru no wa
Uma luz no horizonte
A light across the horizon
Uma luz no horizonte
A light across the horizon

Feche os olhos, sinta as sombras
Close your eyes, feel the shadows
Há uma vida esperando por você para inflamar
There's a life waiting for you to ignite
Bokura wa Sorezore não
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Se só você acreditar.
If only you believe.

Mou hashiru dake hashireba ii
Mou hashiru dake hashireba ii
Ato wa ashita ni makasereba ii
Ato wa ashita ni makasereba ii
Boku wa ima koko ni iru
Boku wa ima koko ni iru
Makezu ni sā
Makezu ni sā
Se você crê somente.
If you only believe.

Feche seus olhos, ver as cores
Close your eyes, see the colors
Há uma chance de espera para que possamos alcançar
There's a chance waiting for us to achieve
Pegue minha mão, não voltar atrás agora
Take my hand, don't turn back now
Porque há uma vida esperando por nós para inflamar
'Cause there's a life waiting for us to ignite

Feche os olhos, sinta as sombras
Close your eyes, feel the shadows
Há um milhão de cores que poderíamos libertados
There's a million colours that we could set free
Bokura wa Sorezore não
Bokura wa sorezore no
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Se só você acreditar.
If only you believe.