What's My Name?

Qual É o Meu Nome?

What's My Name?

Diga! Você sabe qual é o meu nome?
Say! Do you know what’s my name!
Eu perdi a mim mesmo! Não há mais nada aqui dentro e
I lost myself!! There was nothing inside and
Diga! Você sabe qual é o meu nome?
Say! Do you know what’s my name!
Eu perdi a mim mesmo! Não há nenhum lugar para se esconder agora!
I lost myself! There was nowhere to hide now!

Isso está me quebrando em pedaços
It’s tearing me apart
Pois nada está mudando aqui
'Cause nothing is changing here
Não faz sentido pensar
So worthless to think
Que é fácil para mim
It’s easy for me
Desistir e deixar que as coisas sejam só o que aparentam ser
To give up and let this be what all that it seems to be

Me traga de volta!
Bring me back!
Eu fui fraco e perdi, mas eu me tornarei mais forte
Yowakute ushinate tsuyoku natte
Não importa quantas vezes eu hesite quando há um beco sem saída
Nandodemo ikidomari mayoi
Agora! Grite! Liberte-se da sua perda, pois o mundo que se
Ima!
Estende diante de seus olhos não é tudo
Sakende kowarete miushinatte
De hoje em diante eu quero mudar isso
Me no mae ni hirogaru sekai dake ga subete janaikara!
Eu quero ir mais além
Korekarasaki kaetakute koetakute

Não! Ninguém nunca pensa que a vida é justa
No one ever thinks (that) life was fair!
Eu perdi a mim mesmo! Não há mais nada aqui dentro e
I lost myself! There was nothing inside and
Ninguém nunca pensa que a vida é justa!
No one ever thinks (that) life was fair!
Eu me perdi! Não há mais lugar para se esconder agora!
I lost myself! There was nowhere to hide now!

Isso está me quebrando em pedaços
It’s tearing me apart
Pois nada está mudando aqui
'Cause nothing is changing here
Não tem sentido pensar
So worthless to think
Que é fácil para mim
It’s easy for me
Desistir e deixar que as coisas sejam só o que aparentam ser
To give up and let this be what all that it seems to be

Me traga de volta!
Bring me back!
Eu fui fraco e perdi, mas transformarei a fraqueza em força
Yowakute ushinate tsuyoku natte
Não importa quantas vezes
Nandodemo ikidomari mayoi
Eu vacile quando houver um beco sem saída
Ima!
Agora! Grite, se liberte da sua perda! Pois o mundo que se estende diante de seus olhos não é tudo
Sakende kowarete miushinatte
De hoje em diante
Me no mae ni hirogaru sekai dake ga subete janaikara!
Eu quero mudar isso, eu quero ir mais além
Korekarasaki kaetakute koetakute susunde iku no

Dia após dia
Day by day!
Eu vivia preocupado com uma dor invisível
Mienakute tsurakute nayan datte
Sozinho
Alone
Sem confiança, minha ansiedade apenas aumentava
Shinjireba fuan ni natte itte
Cada vez que eu cometia um erro
Itsumo
Eu me sentia em pânico, achei que era o fim
Machigatte asette owaru
Eu tive medo de me machucar, e então fugi
Kizutsuku no osorete nigete

Me leve de volta!
Bring me back!
Desde que nos conhecemos, estivemos mudando e apoiando um ao outro
Deatte kawatte sasae atte
Eu continuarei acreditando todos os dias
Kono hibi ga tsudzuku to shinjite
Agora!
Ima!
Eu tenho que suportar, perdoar e admitir
Norikoete yurushite mitome atte
Algumas vezes, ter fé pode não ser tão ruim!
Tokiniha shinjiru no mo waruku wanai ka na!
E de hoje em diante
Souyate boku wa korekarasaki
Eu vou revidar e continuar seguindo em frente
Kurikaeshi kirikaeshi susunde iku no