Sink Like a Stone
My First Story
Afundar Como Uma Pedra
Sink Like a Stone
Eu quero ser mais forte, e melhor sem você
I want to be stronger, better without you
Não se atreva a me rebaixar
Don’t you dare let me down
Isso vai e volta
It’s back and forth
Você está desperdiçando meu precioso tempo
You’re wasting my precious time
Eu espero que você siga em frente
I hope that you will move on
Você vai sair daqui agora
You’re going out here right now
E hey, antes de você ir, acabe logo com esse jogo
Get rid of this game hey before you go
Não há nada pra ser dito
There’s nothing to say
E que renasça um novo dia
And reborn the brand new day
Apenas seja
Just be the one
Este mundo? Este mundo que você conhece?
This world this world you know?
Essa palavra, essa palavra que você disse?
This word this word you say?
É melhor você ajudá-los
You better help them
Mas é tarde demais
But it’s too late
Você não sabe o que "laços" significam para nós
You don’t know “bonds” meaning for us
Eu estou fora de controle
I’m out of control
Porque você se afunda como uma pedra
Because you sink like a stone
Afunda como uma pedra
Sink like a stone
Agora que estou mais velho
Now that I’m older
As coisas são diferentes do tempo em que eu era jovem
It is different from the time I was young
"Faça o que você quer fazer"
Do what you wanna do
E continuei aprendendo até agora
And keep learning until now
Eu espero que você siga em frente
I hope that you will move on
Você vai sair daqui agora
You’re going out here right now
E hey, antes de você ir, acabe logo com esse jogo
Get rid of this game hey before you go
Não há nada para ser dito
There’s nothing to say
E que renasça um novo dia
And reborn the brand new day
Apenas seja
Just be the one
Este mundo? Este mundo que você conhece?
This world this world you know?
Essa palavra, essa palavra que você disse?
This word this word you say?
É melhor você ajudá-los
You better help them
Mas é tarde demais
But it’s too late
Você não sabe o que "laços" significam para nós
You don’t know “bonds” meaning for us
Eu estou fora de controle
I’m out of control
Porque você se afunda como uma pedra
Because you sink like a stone
Hello, sd
Hello, sd
(Filho da mãe!)
Motherfucker go!
Queremos romper o universo
We wanna break the universe
Esse mundo enferrujado
Sabitsuita sekai ga
É pequeno demais para nós
Orera ni totcha chippokena
É igual a uma jaula
Torikago no youde
Pois estamos mais fortes
Konomama more stronger
Vamos acabar com esses dias que nunca mudam
Atarimae no youna hibi wa mou nugisutete
Todos nós rompemos o universo
We all break the universe
(Romper o universo)
Break the universe
Nós derrubaremos tudo
We will break it down
Não, não, não!
No, no, no!
Que se dane!
Fuck it!
Este mundo, este mundo que você conhece?
This world, this world you know?
Essa palavra, essa palavra que você disse?
This word, this word you say?
É melhor você ajudá-los
You better help them
Mas é tarde demais
But it’s too late
Você não sabe que "laços" significam para nós
You don’t know “bonds” meaning for us
Eu estou fora de controle
I’m out of control
Porque você afunda como uma pedra
Because you sink like a stone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My First Story e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: