Reviver

Reviver

Reviver

Você sempre vais estar lá comigo quando minha verdadeira história seguir em frente
Always you’re there with me when my real story moves on
Continuaremos lutando todo o tempo, começando agora
We will keep on fighting all the time starting now
Quantas vezes eu tenho que enfrentar o que eu perdi
Nankai datte ushinatta mono ni tachimukatte
Estou lembrando de tudo o que eu apaguei
Zenbu keshisatte omoidashita
Não há nada para mudar em mim
There’s nothing to change in me
Não há nada para mudar em você
There’s nothing to change in you
Qual é a resposta correta?
What is the correct answer?
Com certeza
Kanarazu

Nesse destino podre, eu vou lutar para conseguir algo
Ima kuchihateta sadame no naka de tatakai nagara teniireta
Até o dia em que eu acabe sacrificando a minha vida
Boku no inochi o sasageru hi made
Este é o meu único caminho
This is my only way
De continuar!
Konomama

Eu ficarei vivo, orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself
Eu ficarei vivo, orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself

Em algum dia, eu só vou parar quando você estiver completamente desaparecido
Someday I will only stop when you’re completely gone
Onde você vai e o que você está procurando?
Where do you then go and what are you looking for?

Quero ultrapassar meu próprio eu de um futuro distante
Tooku natta mirai no boku o oikoshitakute
Comecei a ser tingido pela mesma cor dele
Onaji-iro ni somari dashita

Não há nada para mudar em você
There’s nothing to change in you
Não há nada para mudar em mim
There’s nothing to change in me
Qual é a resposta correta?
What is the correct answer?

A hora certa é
Ichido wa

A promessa eterna que costumava estar florescendo, agora está murchando e chorando
Hakanaku saita towa no chikai ga kare hateta mama naiteru
Até o dia em que eu recolha os fragmentos azuis
Aoi kakera o atsumeru hi made
Esses são eu e você nesse momento
This is you & me now
A partir de agora
korekara

Eu ficarei vivo orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself
Eu ficarei vivo orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself

Um dia eu apenas continuei olhando para o céu
One day I just kept looking up to the sky
O que você ganhou e o que você perdeu de novo
What do you take and what do you lose again
Você sabe? Você sabe? Você sabe?
You know? You know? You know?
Eu sei!!
I know!!
Porque eu precisarei proteger alguém agora com certeza. Certo?
‘Cause I will need to protect someone now for sure. Right?
Esta decisão deve ser feita hoje
This decision needs to be made on today
Eu tentei imaginá-lo mais de 100 vezes
I’ve tried to imagine it over 100 times
Ninguém sabe que eu vou colocar um fim nessa história e começar de novo
Nobody knows this story that I will put into an end start it over again

Eu acordei naquele dia em um lugar distante que eu não conhecia
Ano hi no boku wa doko ka tooku shiranai basho de mezameta
E de novo, estou olhando essas memórias
Mata omoide no naka o sagasu no

Eu só tenho uma vida... Sim
“Tatta hitotsu no inochi de…” Yeah

Eu continuo achando que estou sozinho nesse mundo encharcado
Nureta sekai wa boku hitori da to omoi tsudzukete ita kara
Então, se você puder me aceitar por completo
Boku no subete o ukeireru nara
Por milhares, centenas, dezenas de anos
Nan sen, nan hyaku, nan juu, nan’nen datte

Eu certamente alcançarei o fim dessa estrada, porque eu decidi não desistir
Kanarazu michi no saki ni aru kara akiramenaito kimeta yo
Até que meu último sonho se realize
Saigo no yume o kanaeru hi made
Este é o meu único caminho
This is my only way
De continuar!
konomama

Eu ficarei vivo orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself
Eu ficarei vivo orando por mim mesmo
I will stay alive praying for myself