Herodisiac

Herodisiac

Herodisiac

E então o vinho como se seu sangue
And then the wine as if his blood
E então as rachaduras como se fosse crueldade
And then the cracks as if was cruelty
Por seus lábios suas palavras são engolidas
By her lips his words are swallowed
Sua língua uma nevasca
Her tongue a blizzard
No reflexo no espelho, sem resistência!
No reflection in the mirror, no resistance!

A pele deu o cordeiro de distância
The skin gave the lamb away
As estrelas estão se escondendo na sombra
The stars are hiding in the shade
O suor escorrendo pelo leito do rio
Sweat running down the riverbed
Hoje à noite eu dormir na câmara da Rainha
Tonight I sleep in the chamber of the Queen

E então o sangue como se fosse vinho
And then the blood as if was wine
Seus lábios sagrados nunca vai secar agora que você é meu
Your sacred lips will never dry now that you're mine
Maçã de seu pai preso na minha garganta
Your father's apple stuck in my throat
No reflexo no espelho, não há salvação!
No reflection in the mirror, no salvation!

A pele deu o cordeiro de distância
The skin gave the lamb away
As estrelas estão se escondendo na sombra
The stars are hiding in the shade
O suor escorrendo pelo leito do rio
Sweat running down the riverbed
Hoje à noite eu dormir na câmara da Rainha
Tonight I sleep in the chamber of the Queen