Medusalem

Moonspell

Original Tradução Original e tradução
Medusalem

Two white feathers sewn on the angel black
Be mine just for another thousand nights
Or leave me to rot to the gods of the sun
Just for a thousand lives
Two white feathers sewn to the the angel's back

In medusalem
Drive a needle through the camel's eye
The heart is a ticking time bomb
Ready to explode
Or leave me to smoke with the assassins tonight
Together we ride
Two white feathers sewn to the the angel's back

To medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains

Two white feathers sewn on the angel black
Just open the gates, let there be light!
Or leave me to be with morgana tonight
To the land of cain, come together, we'll ride
Two more feathers sewn to the the angel's back

To medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains

To medusalem
It's the land of honey
The land of pain
The city falls under its weight
The golden sands were painted red
And we shall free you
It's the land of honey, the land of pain
The city walls give in to faith
The golden sands were painted red
And we shall free you from your chains

Medusalem

Duas penas brancas costuradas sobre o anjo negro
Seja minha apenas por mais mil noites
Ou deixe-me a apodrecer aos deuses do sol
Por somente mil vidas
Duas penas brancas costuradas nas costas do anjo

Em medusalem
Conduza uma agulha através do olho do camelo
O coração é uma bomba-relógio
Pronta para explodir
Ou deixe-me a fumar com os assassinos hoje à noite
Juntos nós montamos
Duas penas brancas costuradas nas costas do anjo

Para medusalem
É a terra de mel
A terra de dor
A cidade cai sob o seu próprio peso
As areias douradas foram pintadas de vermelho
E vamos libertá-lo de suas correntes

Duas penas brancas costuradas sobre o anjo negro
Basta abra os portões, deixe que lá haja uma luz!
Ou deixe-me para estar com Morgana hoje à noite
Para a terra de cain, venha comigo, vamos montar
Mais duas penas costuradas nas costas do anjo

Para medusalem
É a terra de mel
A terra de dor
A cidade está sob o seu peso
As areias douradas foram pintados de vermelho
E vamos libertá-lo de suas correntes

Para medusalem
É a terra de mel
A terra de dor
A cidade está sob o seu peso
As areias douradas foram pintados de vermelho
E vamos libertá-lo
É a terra de mel, a terra de dor
As muralhas da cidade ceder a fé
As areias douradas foram pintados de vermelho
E vamos libertá-lo de suas correntes

Composição: Fernando Ribeiro
Enviada por Camila e traduzida por Walerf.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Moonspell

Ver todas as músicas de Moonspell