Darkness and Hope
Moonspell
Trevas e Esperança
Darkness and Hope
Oh, sua treva e esperança
Oh your darkness and hope
Então é esse o estilo de morte exemplar
So this is the exemplar deathstyle
Sobre o qual você me falou, você quer minha semente
You told me about, you want my seed in
É essa a traição que me deu minha fama?
Is this the treason I bare the fame from?
Minha liberdade fatal, a canção do cisne total
My fatal freedom, the omniswansong
Trago notícias de Trevas e Esperança.
I carry the news of darkness and hope
Trago notícias de Trevas e Esperança.
I carry the news of darkness and hope
Então é esse o submundo
So this is the underworld
Que você tem no coração, quevocê esconde em seu quarto
You have in your heart, you hide in your room
Sinto muito em dizer, isso só me faz rir
I'm so sorry to say, it only makes me laugh
Isso só me faz rir
It only makes me laugh
Trago notícias de Trevas e Esperança.
I carry the news of darkness and hope
Trago notícias de Trevas e Esperança.
I carry the news of darkness and hope
Então aqui está sua demonstração de amor
So here I have-your act of love
Contida no veneno de cada uma de suas palavras
Within the poison-of your every word
Cada noite que você passa em casa - Cada noite eu tenho de fugir
Each night you stay in-each night I will have to run
Sabendo que das trevas e da esperança, não há volta.
Knowing from darkness and hope, there is no return
Trago notícias de Trevas e Esperança.
I carry the news of darkness and hope
Dedicado ao pequeno grande povo de Saboia, Alentejo, Portugal.
Dedicated to the small great people of Saboia, Alentejo, Portugal.
Gancho, corda, bala de prata, comprimido mágico , raiz de mandrágora.
Hang, rope, silver bullet, magic pill, mandrake's root.
O estilo de morte do sul.
The southern deathstyle.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moonspell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: