Everything Is Going To Be Alright
Monkey Majik
Tudo Vai Ficar Bem
Everything Is Going To Be Alright
O verão chegou para ficar
Summertime is here to stay
Você não queria poder ir embora
Don't you wish that you could get away
Um acampamento, fogueira, um carro aberto
A camp out fire, and open car
Se ao menos nós pudéssemos viver assim para sempre
If only we could live this kind of life forever
Algumas pessoas sorriem, e alguns de nós choram
Some people smile, and some of us cry
Mas isso não importa, porque eu estarei lá
But it don't matter 'cause i'll be there
Para te pegar, e nós voaremos juntos
To pick you up, and we'll fly together
E talvez eu esteja errado, e talvez você esteja certa
And maybe i'm wrong, and maybe you're right
Baby, nós não precisamos entrar em uma briga
Baby we don't have to go and get into a fight
Cuidado, vamos sentar e conversar
Beware, we'll sit around and talk together
Eu fecho meus olhos e desejo que você estivesse do meu lado
I close my eyes and wish that you were by my side
Eu sei que você estará aqui, mostrando seu sorriso a noite toda
I know that you would be here, laying down your smile all night
Eu espero que você saiba, eu não vou desistir
I hope you know, i won't let go
Por que tudo vai ficar bem
'cause everything is going to be alright
Sim, está bem!
Yeah it's alright!
Não se assuste, você está sonhando agora, meu amor
Don't be scared you're dreaming now baby love
Talvez você não saiba, mas me deixe mostrar
You might not know, but let me show
Que eu sei o que você está pensando, baby
That i know what you're thinking baby
Tudo vai ficar bem
Everything is going to be alright
Você tem que ser forte, você tem que ser rápida
Ya gotta be strong, ya gotta be fast
Você tem que se apressar e nunca ser o última
Ya gotta pick up and never be last
Eu estarei lá, para te seguir onde quer que você vá
I'll be there, to follow you wherever you may go
Algumas vezes você se sente para baixo, mas você nunca está caída
There are times you feel low, but you're never down
Algumas vezes o mundo vira de cabeça para baixo
Sometimes the world turns upside down
Cuidado, só se tem uma vida para viver
Beware, ya only got one life to live on
Eu fecho meus olhos e desejo que você estivesse do meu lado
I close my eyes and wished that you were by my side
Eu sei que você estará aqui, mostrando seu sorriso a noite toda
I know that you would be here, laying down your smile all night
Eu espero que você saiba, eu espero que você saiba
I hope you know, i hope you know
Que tudo vai ficar bem
That everything is going to be alright
Sim, está bem!
Yeah it's alright!
Não se assuste, você está sonhando agora, meu amor
Don't be scared you're dreaming now baby love
Talvez você não saiba, mas me deixe mostrar
You might not know, but let me show
Que eu sei o que você está pensando, baby
That i know what you're thinking baby
Tudo vai ficar bem
'cause everything is going to be alright
Às vezes você se sente bem, às vezes mal
Sometimes ya feeling up, and other times you're feeling low
Você acha que sua negatividade é o único jeito de esquecer
You think your negativity is the only way to let it all go
Veja pelo lado bom, nunca deixe os outros decidirem
Look on the brighter side, ya never let others decide
Então deixe prá lá, e jogue seus pés pro alto Alto! Alto! Alto!
So never mind and kick your feet up way high! high! high!
Bom, o verão chegou para ficar
Well summertime is here to stay
Você não queria poder ir embora
Don't you wish that you could get away
Um acampamento, fogueira, um carro aberto, eu acho que nós podemos viver assim juntos
A camp out fire, an open car, i think that we can of life together
E eu te conheço, e você me conhece
And i know you, and you know me
Com as chances altas nós vamos ver como o mundo está mudando para sempre
With chances high were going to get to see how the world is turning forever
Eu espero que você saiba, eu não vou desistir
I hope you know, i won't let go
Por que tudo vai ficar bem
'cause everything is going to be alright
Sim, está bem!
Yeah it's alright!
Não se assuste, você está sonhando agora, meu amor
Don't be scared you're dreaming now baby love
Talvez você não saiba, mas me deixe mostrar
You might not know, but let me show
Que eu sei o que você está pensando, baby
That i know what you're thinking baby
Porque tudo vai ficar bem
'cause everything is going to be alright
Eu espero que você saiba, eu espero que você saiba
I hope you know, i hope you know
Que tudo vai ficar bem
That everything is going to be alright
Sim, está bem!
Yeah it's alright!
Não se assuste, você está sonhando agora, meu amor
Don't be scared you're dreaming now baby love
Talvez você não saiba, mas me deixe mostrar
You might not know, but let me show
Que eu sei o que você está pensando, baby
That i know what you're thinking baby
Porque tudo vai ficar bem
'cause everything is going to be alright
Bom, o verão chegou para ficar
Well summertime is here to stay
Você não queria poder ir embora
Don't you wish that you could get away
Um acampamento, fogueira, um carro aberto, se ao menos nós pudéssemos viver assim para sempre
A camp out fire, an open car, if only we could live this kind of life forever
Se ao menos nós pudéssemos viver para sempre...
If only we could live forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monkey Majik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: