Once More To See You
Mitski
Mais Uma Vez Para Te Ver
Once More To See You
No espelho retrovisor
In the rearview mirror
Eu vi o Sol poente em seu pescoço
I saw the setting Sun on your neck
E senti o gosto de você borbulhar dentro de mim
And felt the taste of you bubble up inside me
Mas com todo mundo nos observando
But with everybody watching us
Cada movimento nosso
Our every move
Nós temos reputações
We do have reputations
Nós mantemos segredo
Will you keep it secret?
Não deixaremos eles descobrirem
Won't let them have it
Então entre e fique comigo
So come inside and be with me
Sozinho comigo
Alone with me
Sozinho
Alone
Comigo, sozinho
With me alone
Se você me deixasse dar-lhe beijos de promessas de mindinho
If you would let me give you pinky promise kisses
Então eu não teria que gritar seu nome no topo de cada telhado na cidade do meu coração
Then I wouldn't have to scream your name atop of every roof in the city of my heart
Apenas se eu pudesse te ver
If I could see you
Mais uma vez pra te ver
Once more to see you
Então entre e fique comigo
Come inside and be with me
Sozinho comigo
Alone with me
Sozinho
Alone
Comigo, sozinho
With me alone
Se você me deixasse dar-lhe beijos de promessas de mindinho
If you would let me give you pinky promise kisses
Então eu não teria que gritar seu nome no topo de cada telhado na cidade do meu coração
Then I wouldn't have to scream your name atop of every roof in the city of my heart
Apenas se eu pudesse te ver
If I could see you
Mais uma vez pra te ver
Once more to see you
Apenas se eu pudesse te ver
If I could see you
Mais uma vez pra te ver
Once more to see you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: