Old Friend
Mitski
Velho Amigo
Old Friend
Nós quase nos afogamos
We nearly drowned
Por uma coisa tão boba
For such a silly thing
Alguém que me ama agora
Someone who loves me now
Melhor que você
Better than you
E essa linda amiga é
And that pretty friend is
Finalmente sua, e
Finally yours, and
Eu estarei por aqui no domingo, se
I'll be around on Sunday, if
Você vai me encontrar na lanchonete azul
You'll meet me at Blue Diner
Eu vou tomar café e falar sobre nada, amor
I'll take coffee and talk about nothing, baby
Na lanchonete azul, eu vou pegar qualquer coisa que você quiser me dar, amor
At Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby
Eu não contei a ninguém
I haven't told anyone
Assim como prometemos
Just like we promised
Você já?
Have you?
Toda vez que eu dirijo pela cidade de onde você é
Every time I drive through the city where you're from
Eu aperto um pouco
I squeeze a little
Encontre-me na lanchonete azul
Meet me at Blue Diner
Eu vou tomar café e falar sobre nada, amor
I'll take coffee and talk about nothing, baby
Na lanchonete azul, eu vou aceitar qualquer coisa que você quiser me dar, amor
At Blue Diner, I'll take anything you want to give me, baby
Na lanchonete azul, eu vou tomar café e falar sobre nada, amor
At Blue Diner, I'll take coffee and talk about nothing, baby
Lanchonete azul, eu vou aceitar qualquer coisa que você quiser me dar, amor
Blue diner, I'll take anything you want to give me, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: