Me And My Husband
Mitski
Eu e Meu Marido
Me And My Husband
Eu roubo alguns suspiros do mundo por um minuto
I steal a few breaths from the world for a minute
E então eu serei nada para sempre
And then I'll be nothing forever
E todas as minhas lembranças
And all of my memories
E todas as coisas que vi, desaparecerão
And all of the things I have seen, will be gone
Com meus olhos, com meu corpo, comigo
With my eyes, with my body, with me
Mas eu e meu marido
But me and my husband
Estamos melhor
We are doing better
Sempre fomos só ele e eu
It's always been just him and me
Juntos
Together
Então aposto tudo o que tenho nessa
So I bet all I have on that
Testa franzida
Furrowed brow
E pelo menos nesta vida
And at least in this lifetime
Estamos juntos
We're sticking together
Eu e meu marido
Me and my husband
Estamos juntos
We're sticking together
E eu sou a idiota com o rosto pintado
And I'm the idiot with the painted face
No canto, ocupando espaço
In the corner, taking up space
Mas quando ele chega e entra, eu sou amada, eu sou amada
But when he walks in, I am loved, I am loved
Mas eu e meu marido
Me and my husband
Estamos melhor
We are doing better
Sempre fomos só ele e eu
It's always been just him and me
Juntos
Together
Então aposto tudo o que tenho nessa
So I bet all I have on that
Testa franzida
Furrowed brow
E pelo menos nesta vida
And at least in this lifetime
Estamos juntos
We're sticking together
Eu e meu marido
Me and my husband
Estamos juntos
We're sticking together
Eu e meu marido
Me and my husband
Estamos melhor
We are doing better
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mitski e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: