Liquid Smooth

Suave como líquido

Liquid Smooth

Eu sou bonita, eu sei porque é a estação
I'm beautiful, I know 'cause it's the season
I'm beautiful, I know 'cause it's the season
Mas o que devo fazer com toda essa beleza?
But what am I to do with all this beauty?
But what am I to do with all this beauty?
Biologia, sou um organismo
Biology, I am an organism
Biology, I am an organism
Sou químico, Isso é tudo, isso é tudo
I'm chemical, that's all, that is all
I'm chemical, that's all, that is all

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar também
Come touch me, too
Come touch me, too
E sinto que minha pele está gorda e cheia de vida
And feel my skin is plump and full of life
And feel my skin is plump and full of life
Eu estou no meu auge
I'm in my prime
I'm in my prime

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar, também
Come touch me, too
Come touch me, too
Eu estou no meu máximo, estou madura, prestes a cair
I'm at my highest peak, I'm ripe, about to fall
I'm at my highest peak, I'm ripe, about to fall
Me capture
Capture me
Capture me

Ou, pelo menos, tire uma foto minha
Or at least take my picture
Or at least take my picture
Antes que eu me despedace
くずれてゆく前に
kuzurete yuku mae ni
Eu estou pulsando
I'm pulsing
I'm pulsing
Meu sangue é vermelho e sem medo de viver
My blood is red and unafraid of living
My blood is red and unafraid of living
Começando a se findar
Beginning to end
Beginning to end

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar também
Come touch me, too
Come touch me, too
E sinto que minha pele está gorda e cheia de vida
And feel my skin is plump and full of life
And feel my skin is plump and full of life
Eu estou no meu auge
I'm in my prime
I'm in my prime

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar, também
Come touch me, too
Come touch me, too
Eu estou no meu máximo, estou madura, prestes a cair
I'm at my highest peak I'm ripe, about to fall
I'm at my highest peak I'm ripe, about to fall

Como eu sinto esse rio correndo através das minhas veias
How I feel this river rushing through my veins
How I feel this river rushing through my veins
Sem mais nenhum lugar para ir, ele circula
With nowhere else to go, It circles 'round
With nowhere else to go, It circles 'round

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar também
Come touch me, too
Come touch me, too
E sinto que minha pele está gorda e cheia de vida
And feel my skin is plump and full of life
And feel my skin is plump and full of life
Eu estou no meu auge
I'm in my prime
I'm in my prime

Eu sou suave como líquido
I'm liquid smooth
I'm liquid smooth
Venha me tocar, também
Come touch me, too
Come touch me, too
Eu estou no meu máximo, estou madura, prestes a cair
I'm at my highest peak, I'm ripe, about to fall
I'm at my highest peak, I'm ripe, about to fall
Me capture
Capture me
Capture me