Holding Out

Segurando

Holding Out

Segurando pelo tempo certo
Holding out for the right time
E se o momento certo nunca chegar?
What if the right time never arrives?
Sempre esperando à margem
Always waiting on the sidelines
Quando é a minha hora
When is it my time
Ser o único, o único?
To be the one, the one, the one?

Segurando pelo tempo certo
Holding out for the right time
Minha vida inteira passa lentamente
My whole lifetime slowly goes by
Sempre esperando à margem
Always waiting on the sidelines
Quando é a minha hora
When is it my time
Ser o único, o único?
To be the one, the one, the one?

O que você fará esta noite?
What are you doing tonight?
Você não pode simplesmente percorrer fotos e se esconder
You can't just scroll through pictures and hide
O que você quer fazer
What do you wanna to right
Agora, agora mesmo, agora
Now, right now, right now

Todo o tempo, eles estão enchendo meus dias
All the time, they're filling up my days
Tudo o que vem, estou tão longe
All that's coming, I'm so far away
No meio, estou sempre segurando
In between, I'm always holding out
Eu sempre estarei aqui agora?
Am I ever gonna be here now?
Todo o tempo, eles estão enchendo meus dias
All the time, they're filling up my days
Tudo o que vem, estou tão longe
All that's coming, I'm so far away
No meio, estou sempre segurando
In between, I'm always holding out
Eu sempre estarei aqui agora?
Am I ever gonna be here now?

Segurando pelo tempo certo
Holding out for the right time
Essa segunda vida nunca chega
That second lifetime never arrives
Sempre à espera da perfeição
Always waiting for perfection
Onde o afeto não pode ser conquistado
Where affection cannot be won

Segurando pelo tempo certo
Holding out for the right time
Essa segunda vida nunca chega
That second lifetime never arrives
Sempre esperando à margem
Always waiting on the sidelines
Quando é a minha hora
When is it my time
Ser o único, o único?
To be the one, the one, the one?

O que você fará esta noite?
What are you doing tonight?
Então o que você vai fazer esta noite?
So what are you doing tonight?
Você não pode simplesmente percorrer fotos e se esconder
You can't just scroll through pictures and hide
O que você quer fazer
What do you wanna to right
Sim, o que você quer fazer certo?
Yeah, what do you wanna do right
Agora, agora mesmo, agora
Now, right now, right now

Todo o tempo, eles estão enchendo meus dias
All the time, they're filling up my days
Tudo o que vem, estou tão longe
All that's coming, I'm so far away
No meio, estou sempre segurando
In between, I'm always holding out
Eu sempre estarei aqui agora?
Am I ever gonna be here now?
Agora, agora mesmo, agora mesmo
Right now, right now, right now

Todo o tempo, eles estão enchendo meus dias
All the time, they're filling up my days
Tudo o que vem, estou tão longe
All that's coming, I'm so far away
No meio, estou sempre segurando
In between, I'm always holding out
Eu sempre estarei aqui agora?
Am I ever gonna be here now?