On The Sly
Metric
Às Escondidas
On The Sly
Limpe tudo, você é capaz de reposicionar algumas coisas quando você tem que memorizar a história do seu corpo feito uma virgem
Wipe it up you're capable of putting back a few when you have to memorize The history of your body like a virgin
Noite das garotas
Ladies night
Noite dos anos 80
80's night
As crianças se drogam e comem TV
The kids get high and eat TV
Nós também
So do we
No Halloween
For Halloween
Eu quero me vestir de Lenny Bruce
I want to be Lenny Bruce
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Para você então me amar às escondidas
So you can love me on the sly
Meu namorado antigo quebrou os 12 compassos de blues
My old flame broke the 12 bar blues
Só para provar que podia
Just to prove he could
Ele paga os DJs da compania aérea agora
He pays the airline DJs now
Ele está em todos os lugares
He is everywhere
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Para você então me amar às escondidas.
So you can love me on the sly.
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu quero que ele
I want him to
Me odeie
Hate me
Eu não me sinto tão longe de você ultimamente
I don't feel so far away from you lately
Ame a mim secretamente
Love me on the sly
Encha-me com horror
Fill me in on horrible
Quanto existe?
How much is there
Onde mais eu posso viver?
Where else can I live?
A fábrica suja de açúcar
The dirty sugar factory
Na água
On the water
Deveria ter um cheiro doce
Should smell sweet
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu não me sinto tão longe de você ultimamente
I don't feel so far away from you lately
Ame a mim às escondidas
Love me on the sly
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu não me sinto tão longe de você ultimamente
I don't feel so far away from you lately
Ame a mim às escondidas
Love me on the sly
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu quero que eles
I want them to
Me odeiem
Hate me
Eu não me sinto tão longe de você ultimamente
I don't feel so far away from you lately
Ame a mim às escondidas
Love me on the sly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metric e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: